Thirdly.- The new republican materials, in the persons of the commons, on whose virtue depends the freedom of England.
|
Tercer.— Els nous materials republicans en les persones dels comuns, de la virtut dels quals depèn la llibertat d’Anglaterra.
|
Font: riurau-editors
|
Thirdly. While we profess ourselves the subjects of Britain, we must, in the eye of foreign nations, be considered as rebels.
|
Tercer.— Mentre nosaltres mateixos professem que som súbdits de Bretanya, als ulls de les nacions estrangeres, serem considerats com a rebels.
|
Font: riurau-editors
|
The illness was in the stomach.
|
La malaltia era en l’estómac.
|
Font: Covost2
|
They can expel their stomach!
|
Poden expulsar el seu estómac!
|
Font: MaCoCu
|
Pain in the stomach area
|
Dolor a la zona de l’estómac
|
Font: MaCoCu
|
Smaller stomach and shorter digestions.
|
Estómac petit i digestions més curtes.
|
Font: MaCoCu
|
Digestive System (II): pharynx, esophagus and stomach.
|
Aparell digestiu (II): faringe, esòfag i estómac.
|
Font: MaCoCu
|
To diagnose stomach cancer, any of the following tests that examine the stomach and esophagus may be used:
|
Per diagnosticar el càncer d’estómac, s’utilitzen proves que examinen l’estómac i l’esòfag. Es poden utilitzar les següents proves i procediments:
|
Font: MaCoCu
|
Secondly, because eating too fast and chewing too little hinders digestion, increasing the risk of heartburn, acid reflux, indigestion, etc. And thirdly, because it does not give the stomach enough time to “communicate” that it is full, leading to a tendency to overeat.
|
Segon, perquè en menjar de pressa i mastegar poc, la digestió es complica, augmentant el risc de patir acidesa d’estómac, reflux, digestions pesades, etc. i, tercer, perquè no li donem el temps suficient a l’estómac per “avisar” que està ple, el que es tradueix en una certa tendència a menjar en excés.
|
Font: MaCoCu
|
To infect the stomach, the bacteria attach to the stomach wall, specifically to the same antigen that defines blood groups.
|
Per a infectar l’estómac, el bacteri s’uneix a la paret de l’estómac, concretament al mateix antigen que defineix els grups sanguinis.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|