Thermal water, used therapeutically in baths, inhalation and irrigation, has great advantages:
|
Les aigües termals, utilitzades terapèuticament en banys, inhalacions i irrigacions, tenen grans avantatges:
|
Font: MaCoCu
|
The risk is not only the fact of consuming an ineffective product but also to take a toxic one and, therefore, dangerous for people’s health.
|
El risc no és només consumir un producte ineficaç terapèuticament, sinó consumir-ne un de potencialment tòxic i, per tant, perillós per a la salut.
|
Font: MaCoCu
|
They can also contain still other therapeutically valuable substances.
|
També poden contenir altres substàncies terapèuticament valuoses.
|
Font: AINA
|
Provisions relating to medicinal products should only apply to products that have a therapeutic benefit and are used therapeutically.
|
Les disposicions relatives a medicaments haurien d’aplicar-se únicament a productes que tenen beneficis terapèutics i s’utilitzen terapèuticament.
|
Font: Europarl
|
A therapeutically effective amount is also one in which any toxic or detrimental effects of the compound are outweighed by the therapeutically beneficial effects.
|
Una quantitat terapèuticament eficaç també és aquella en què qualsevol efecte tòxic o perjudicial del compost es veu compensat pels efectes terapèuticament beneficiosos.
|
Font: AINA
|
Therapeutically, clomifene is given early in the menstrual cycle.
|
Terapèuticament, el clomifè s’administra al principi del cicle menstrual.
|
Font: AINA
|
During the narration was listening and empathy for all participants, there were several that were never repressed emotions and when necessary intervene therapeutically is, sometimes the sessions lasted as long as needed to participants.
|
Durant les narracions es va escoltar atentament i empàtica totes les participants, es van produir diverses emocions que mai van ser reprimides i quan va ser necessari es va intervenir terapèuticament, de vegades les sessions es van prolongar pel temps que van necessitar les participants.
|
Font: MaCoCu
|
(a) comprises injecting the therapeutically effective agent into the subject’s blood.
|
(a) comprèn injectar l’agent terapèuticament eficaç a la sang del subjecte.
|
Font: AINA
|
A therapeutically effective amount of a pharmaceutically acceptable salt or solvate or the like can be determined as a ratio to the therapeutically effective amount of a compound of formula (1).
|
Una quantitat terapèuticament eficaç d’una sal o solvat farmacèuticament acceptable o similar es pot determinar com a proporció de la quantitat terapèuticament eficaç d’un compost de fórmula (1).
|
Font: AINA
|
This process involves facing the impact and the significance of the traumatic experience.
|
Aquest procés suposa afrontar terapèuticament l’impacte i el significat de l’experiència traumàtica.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|