Diccionari anglès-català: «tenyiment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tenyiment»

català → anglès (1 resultat)

tenyiment m 

fusteria 
  1. staining
mineralogia 
  1. staining
Exemples d’ús (fonts externes)
It is also used as a protein stain in electrophoresis. També s’utilitza com a tenyiment de la proteïna en l’electroforesi.
Font: Covost2
The tradition of natural dyeing was recently revived, based on chemical analyses of natural dyes from antique wool samples, and experimental re-creation of dyeing recipes and processes, in the early 1980s. La tradició del tenyiment natural es va reviure recentment, a partir de les anàlisis químiques de tints naturals de mostres de llana antigues i la recreació experimental de receptes i processos de tenyiment a començaments dels anys vuitanta.
Font: wikimatrix
The dyeing process involves the preparation of the yarn in order to make it susceptible for the proper dyes by immersion in a mordant, immersing the yarn in the dyeing solution, and leaving it to dry exposed to air and sunlight. El procés de tenyiment consisteix en la preparació del fil per fer-lo susceptible als tints adequats per immersió en un mordent, submergir el fil en la solució de tenyiment i deixar-lo assecar exposat a l’aire i la llum solar.
Font: wikimatrix
By comparing chromatograms of samples both of carpet wool and plants known to have been used for dyeing, the natural dye components were identified, and the dyeing procedures experimentally recreated subsequently. En comparar els cromatogrames de les mostres tant de llana de catifa com de plantes que se sap havien usat per al tenyiment, es van identificar els components del tint natural i es van recrear els procediments de tenyiment de forma experimental posteriorment.
Font: wikimatrix
Natural wool comes in colors of white, brown, fawn, yellow and gray, which are sometimes used directly without going through a dyeing process. Els colors naturals de la llana són blanc, marró, marró groguenc, groc i gris, que de vegades s’usen directament sense passar per un procés de tenyiment.
Font: wikimatrix

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0