Diccionari anglès-català: «tenure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tenure»

anglès → català (2 resultats)

tenure n 

  1. lloc de treball de propietat m | plaça de treball de propietat f | plaça permanent f | plaça fixa f
      She was granted tenure at the university last year. — Li van donar la plaça fixa a la universitat l’any passat.
  2. exercici m | mandat m
      during his tenure on the Supreme Court — durant el seu mandat al Tribunal Suprem
agricultura 
  1. possessió f
dret 
  1. tinença f
política 
  1. legislatura f | mandat m | durada del mandat f

tenure of office n 

política 
  1. legislatura f | mandat m | durada del mandat f
Exemples d’ús (fonts externes)
His tenure in office was brief. El seu mandat en el càrrec va ser breu.
Font: Covost2
Vincent begins his tenure as The Godfather. Vincent comença el seu càrrec com a padrí.
Font: Covost2
During his tenure, the Academy Awards were launched. Durant el seu mandat es van posar en marxa els Premis de l’Acadèmia.
Font: Covost2
Life tenure also exists in various religious organizations. La tinença vitalícia també existeix en diverses organitzacions religioses.
Font: Covost2
Mitsubishi made use of forced labor during this tenure. Mitsubishi va fer ús del treball forçat durant aquest mandat.
Font: Covost2
The docks at Liverpool grew from during his tenure. Durant el seu mandat, els molls de Liverpool van créixer.
Font: Covost2
Throughout his tenure, empty words substituted for meaningful action. Al llarg del seu mandat, les paraules buides han substituït una acció significativa.
Font: MaCoCu
During Blount’s tenure, Tennessee was divided into five judicial districts. Durant el mandat de Blount, Tennessee es va dividir en cinc districtes judicials.
Font: Covost2
During his tenure he sought to stabilize the nation’s budget. Durant el seu mandat provà d’estabilitzar el pressupost de la nació.
Font: Covost2
During his tenure, he had to face a cholera outbreak. Durant el seu mandat hagué d’afrontar una epidèmia de còlera.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0