|
The league has a somewhat tenuous existence.
|
En certa manera, la lliga té una existència tènue.
|
|
Font: Covost2
|
|
The word is as lost as a tenuous gray cloud.
|
La paraula queda perduda com un tènue núvol gris.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Unlike their predecessors, their hold on the crown was initially tenuous.
|
A diferència dels seus predecessors, inicialment el seu aferrament a la corona va ser feble.
|
|
Font: Covost2
|
|
Despite constitutional guarantees, certain aspects of democracy were somewhat tenuous, he considered.
|
Considerava que, malgrat les garanties constitucionals, alguns aspectes democràtics eren una mica febles.
|
|
Font: Covost2
|
|
Those whose work keeps our increasing tenuous social system from flying apart.
|
Aquells el treball dels quals evita que el nostre cada vegada més tènue sistema social s’ensorri.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The thread which tied the officers and the soldiers was pretty tenuous.
|
El vincle que unia oficials i soldats era molt dèbil.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Lambert presided over the House of Commons during a tenuous minority government situation.
|
Lambert va presidir la Cambra dels Comuns durant l’etapa d’un frèvol govern minoritari.
|
|
Font: Covost2
|
|
And this tenuous veneer around our planet is what allows life to flourish.
|
I aquesta tènue capa al voltant del nostre planeta és el que permet que la vida floreixi.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Its purpose was to demonstrate the feasibility of flight in the tenuous Martian atmosphere.
|
La seua finalitat era demostrar la viabilitat de realitzar vols en la tènue atmosfera marciana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The space is dark. From the back comes a low melody. A tenuous light reveals three people.
|
L’espai està fosc, de fons, una melodia greu avança; una llum tènue revela a tres persones.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
