Diccionari anglès-català: «tension»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tension»

tension n 

art 
  1. tensió artística f
electricitat_i_electrònica 
  1. diferència de potencial f | tensió elèctrica f | tensió f | voltatge m
física 
  1. tensió f | tracció f | esforç de tracció m
psicologia 
  1. nerviosisme m | nervis mp
  2. fatiga f | tensió emocional f | tensió nerviosa f | tensió psíquica f | tensió f | esgotament m | estrès m

electric tension n 

electricitat_i_electrònica 
  1. diferència de potencial f | tensió elèctrica f | tensió f | voltatge m

muscular tension n 

anatomia 
  1. to muscular m | tensió muscular f | tonicitat muscular f
Exemples d’ús (fonts externes)
Note how the radius-tension relation moves towards collagen when tension is high and towards elastin when tension is low. Observeu com es desplaça la relació ràdio/tensió vers el col·lagen quan la tensió és elevada i vers l’elastina quan la tensió és baixa.
Font: MaCoCu
Putin and NATO: border tension Putin i l’OTAN: tensió a les fronteres
Font: MaCoCu
Siringe with normal muscle tension. Siringe amb tensió muscular normal.
Font: MaCoCu
Tension with the Spanish Version Tensions amb la versió espanyola
Font: globalvoices
It creates tension and seeks boundaries. Crea tensions i en cerca els límits.
Font: Covost2
How to reduce common tension problems? Com reduir els problemes de tensió comuna?
Font: MaCoCu
Basic concepts of tension and deformation. Conceptes bàsics de tensió i deformació.
Font: MaCoCu
Directing is so many things, but modulating the tension over an episode, and the pacing too, knowing when to relieve some tension and then when to rebuilt some tension. Dirigir és moltes coses, però sobretot és modular la tensió al llarg d’un capítol, i el ritme també, saber quan alleugerar una mica la tensió i quan reconstruir-la.
Font: MaCoCu
Massage under tension, was the cryptic reply. Massatge sota tensió, va ser la resposta críptica.
Font: Covost2
This was occasionally a source of tension. De vegades això era una font de tensió.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0