Diccionari anglès-català: «tense»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tense»

tense n 

lingüística 
  1. temps m

tense adj 

  1. tibant | tibat tibada

to tense v tr 

  1. estirar | tensar | tesar | tibar

to tense v intr 

  1. estirar-se v intr_pron | tensar-se v intr_pron | tesar-se v intr_pron | tibar-se v intr_pron

to tense up v intr 

  1. estirar-se v intr_pron | tensar-se v intr_pron | tesar-se v intr_pron | tibar-se v intr_pron

past tense n 

lingüística 
  1. passat m | pretèrit m

future tense n 

lingüística 
  1. futur m

present tense n 

lingüística 
  1. present m

imperfect tense n 

lingüística 
  1. imperfet m

continuous tense n 

lingüística 
  1. imperfet m

tense atmosphere n 

  1. tibantor (en l’ambient) f

progressive tense n 

lingüística 
  1. imperfet m
Exemples d’ús (fonts externes)
Her face was pale and tense. Tenia la cara pàl·lida i tensa.
Font: Covost2
It was very tense and difficult. Va ser una etapa tensa i difícil.
Font: MaCoCu
Declaration of areas with tense housing market Declaració d’àrees amb mercat d’habitatge tens
Font: MaCoCu
– Municipalities outside the tense housing market area – Municipis fora de l’àrea tensa de mercat d’habitatge
Font: MaCoCu
– Municipalities within the tense housing market area – Municipis dins de l’àrea tensa de mercat d’habitatge
Font: MaCoCu
Tensioning means to make taut, tight, tense. Tesar vol dir donar tensió, és a dir, tensar, tibar.
Font: MaCoCu
The painting conveys tense relationships between the couple. El quadre transmet unes relacions tenses entre el matrimoni.
Font: Covost2
The shift to the historic present tense marks this. Això ho marca el canvi al present històric.
Font: Covost2
Relations between police and aboriginals are very often tense. Les relacions entre la policia i els aborígens sovint són tenses.
Font: Covost2
The tense situation led to Kandinsky’s departure from Russia. La situació de tensió propicià la sortida de Kandinski de Rússia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0