tenir subjugat expr
- to have a stranglehold on (something or someone)
Resultats de la cerca per a «tenir subjugat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Both fought Edward I armies, who had subjugated Wales. | Tots dos van combatre als exèrcits d’Eduard I, qui ja havia subjugat a Gal·les. |
| Font: MaCoCu | |
| 1126) - Elected King of England after the Battle of Hastings but submitted to William the Conqueror. | 1126) - Rei d’Anglaterra després de la Batalla de Hastings però subjugat a Guillem el Conqueridor. |
| Font: wikimedia | |
| It’s also a matter of direct experience: since my childhood I was enchanted by the strength of those fishermen and those boats. | És també una qüestió d’experiència directa: des de petit vaig viure subjugat per la força d’aquells pescadors i d’aquells vaixells. |
| Font: MaCoCu | |
| In point of safety, ought we to be without a fleet? | Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota? |
| Font: riurau-editors | |
| The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense. | L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost. |
| Font: riurau-editors | |
| We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. | No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure. |
| Font: riurau-editors | |
| Today it is to change from the suppressed country to the partner. | Avui ha de passar de ser un país subjugat a ser un soci. |
| Font: Europarl | |
| The river spirit was subdued. | L’esperit del riu quedava subjugat. |
| Font: wikimatrix | |
| Nevertheless the People refused to obey the voice of Samuel, and they said, Nay, but we will have a king over us, that we may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us and fight our battles. | Això no obstant, el poble refusà d’obeir la veu de Samuel i digueren: “No, no! Volem tenir un rei. Volem ser com les altres nacions i tenir un rei que ens administre justícia, que vaja al davant del nostre exèrcit i que vinga amb nosaltres a la guerra.” |
| Font: riurau-editors | |
| Overwhelmed by the desire to have her close once more, I lowered my eyelids, closed my eyes. | Subjugat pel desig de tenir-la a prop una vegada més, vaig baixar les parpelles, vaig tancar els ulls. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |