Diccionari anglès-català: «tenir la mà trencada»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «tenir la mà trencada»

tenir la mà trencada expr

tenir la mà trencada (en alguna cosa)

Exemples d’ús (fonts externes)

At the wrist, her hand turns sharply inward, as though broken.	A l’altura del canell, la mà girada cap endins sembla trencada.
Font: MaCoCu
It had a lot to do with the rekindling of their broken friendship.	Va tenir molt a veure amb el revifament de la seva amistat trencada.
Font: Covost2
You have a deft hand with diplomacy.	Hi tens la mà trencada amb la diplomàcia.
Font: OpenSubtitiles
The “social contracts” that included the now broken promise of owning a home have not yet been reformulated and reconstructed.	Els «contractes socials» que incloïen la promesa, actualment trencada, de tenir una casa en propietat encara no s’han reformulat ni restablert.
Font: MaCoCu
In point of safety, ought we to be without a fleet?	Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota?
Font: riurau-editors
Because it’s the feeling of a broken relationship.	Perquè és la sensació d’una relació trencada.
Font: TedTalks
You want a dentist at hand at all times.	Vols tenir el dentista a mà en tot moment.
Font: MaCoCu
A broken friendship, is never well fixed.	Amistat trencada, mai ben arreglada.
Font: Covost2
The broken wheel is a reference to her martyrdom.	La roda trencada fa referència al seu martiri.
Font: Covost2
What do I need to have on hand to bring my bills?	Què necessito tenir a mà per portar els meus rebuts?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z