Diccionari anglès-català: «tenir dubtes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tenir dubtes»

català → anglès

tenir dubtes v intr 

tenir dubtes (sobre alguna cosa) 
  1. to wonder v tr | to wonder (about something) | to question v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
I remember that you did seem dubious, sir. Recordo que sí que semblàveu tenir dubtes, senyor.
Font: Covost2
It’s reasonable to have your doubts. However, we recommend that you seriously think about the possibility of purchasing this home. És raonable tenir dubtes, tot i que hauria de reflexionar seriosament sobre la possibilitat de comprar aquest habitatge.
Font: MaCoCu
I’m starting to wonder about you. Començo a tenir dubtes sobre vostè.
Font: OpenSubtitiles
In this context, it is natural to have doubts about whether the strategies adopted are the most appropriate for children and young people’s education. En aquest context, és natural tenir dubtes sobre si les estratègies adoptades són les més adequades per l’aprenentatge d’infants i joves.
Font: MaCoCu
The art produced in residency emphasises experimentation, trial over skill; mistakes are valued and doubting is good. La producció mateixa en la residència prioritza l’experimentació, les proves més enllà dels encerts, l’error s’hi val i és bo tenir dubtes.
Font: MaCoCu
The European Parliament should be in no doubt about this. El Parlament Europeu no ha de tenir dubtes sobre aquest tema.
Font: Europarl
My group is not alone in having fundamental doubts about both of these. El meu Grup no és l’únic a tenir dubtes importants sobre tots dos temes.
Font: Europarl
This all means that we may well have doubts about the sincerity of the United States. Tot això fa que es puguin tenir dubtes sobre la sinceritat dels Estats Units.
Font: Europarl
"Later on, when you start having doubts, you fight for your comrades, that you don’t want to forsake." Després, comences a tenir dubtes, lluites pels teus companys, no els vols deixar sols.
Font: OpenSubtitiles
But I’m starting to have doubts. Però començo a tenir dubtes.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0