tenidor tenidora mf
- bearer | holder
Resultats de la cerca per a «tenidor»
Exemples d’ús (fonts externes)
| LARGE LANDORS: In the event that the landlord is a large landlord (10 or more properties) if the parties do not reach an agreement, the tenant can choose between the following alternatives: | Grans TENIDORS: En el cas que l’arrendador sigui un gran tenidor (10 o més immobles) si les parts no arriben a un acord, l’arrendatari pot optar entre les següents alternatives: |
| Font: MaCoCu | |
| 1) It is a legal entity that has the status of a large holder of housing. | 1) És persona jurídica que té la condició de gran tenidor d’habitatge. |
| Font: NLLB | |
| So, for example, any cryptocurrency holder can become a liquidity provider in exchange for interest. | Així, per exemple, qualsevol tenidor de criptomonedes pot convertir-se en proveïdor de liquiditat a canvi d’un interès. |
| Font: HPLT | |
| Although it is important to differentiate the great holder from the particular owner, it should not be penalized in any of the cases. | Encara que és important diferenciar el gran tenidor del propietari particular, no hauria de penalitzar-se en cap dels casos. |
| Font: NLLB | |
| In accordance with the present Order, by "movement" it is understood any change of place or position that is verified outside the place of residence of the holder of the means of payment. | S’entén per “moviment” qualsevol canvi de lloc o posició que es verifiqui a l’exterior del domicili del tenidor dels mitjans de pagament. |
| Font: NLLB | |
| Said amount must be updated from the month in which the capital reimbursement is distributed until the month in which the holder disposes of said certificates. | Aquesta quantitat s’ha d’actualitzar des del mes en què es distribueixi el reemborsament de capital fins al mes en què el tenidor alieni aquests certificats. |
| Font: AINA | |
| Payments or other benefits to which a particular policyholder or investor has an unconditional right that is not subject to the contractual discretion of the issuer | Pagaments o altres prestacions sobre els quals el tenidor d’una pòlissa o l’inversor té un dret incondicional, que no està subjecte a la discreció de l’emissor. |
| Font: NLLB | |
| The reception of the baggage without complaint by the holder of the Check or Ticket within the legally established periods entails the waiver of any subsequent claim. | La recepció de l’equipatge sense protestes per part del tenidor del taló o del Bitllet en els terminis establerts legalment implica la renúncia a tota reclamació posterior. |
| Font: NLLB | |
| On the one hand, by being backed by a diversified portfolio of sovereign bonds, the asset holder’s exposure to the risk of default in any particular sovereign bond would be very limited. | D’una banda, en estar recolzat per una cartera de bons sobirans diversificats, l’exposició del tenidor de l’actiu al risc d’impagament de qualsevol bo sobirà en particular seria molt limitada. |
| Font: NLLB | |
| With Cardinal Wolsey fell other powerful ecclesiastics in England; laymen were appointed to offices such as those of Lord Chancellor and Lord Privy Seal, which were formerly confined to clergymen. | Amb el Cardenal Thomas Wolsey van caure altres poderosos membres de l’Església a Anglaterra; en les oficines del Lord Canceller i del Tenidor de segells van ser nomenats laics en càrrecs abans reservats únicament a clergues. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |