Diccionari anglès-català: «tendril»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tendril»

anglès → català (1 resultat)

tendril n 

botànica 
  1. redorta f | garfi m
Exemples d’ús (fonts externes)
A tendril with several leaves will sprout from each bud. De cada borró, creixerà un sarment amb diverses fulles.
Font: HPLT
Remain motionless, filtering water, or hunt prey by moving with the hind tendril Romanen immòbils, filtrant aigua, o cacen preses movent-se amb el circell del darrere
Font: AINA
The center of this crown is carved to form a tendril leaf motif. El centre d’aquesta corona està tallat per formar un motiu de fulla de circell.
Font: AINA
Moves by means of a tendril, which forms a wavy membrane the length of a cell Es desplaça per mitjà d’un circell, que forma una membrana ondulada de la longitud d’una cèl·lula
Font: AINA
The stems, thick and thorny are divided into knots from which a tendril and a leaf are born. Els talls, gruixuts i espinosos estan dividits en nusos dels quals neix un circell i una fulla.
Font: NLLB
And she accepts, not moving her feet away, and discovers her shoulders to feel the touch of his tendril-like hands. I ella accepta, no aparta els peus, descobreix les espatlles per a sentir el tacte de les seves mans vegetals.
Font: NLLB
These observations led him to propose that tendril-bearers, which are formed from modified leaves, were originally twiners supported by leaves. Aquestes observacions el van portar a proposar que les plantes portadores de circells, que es formen a partir de fulles modificades, van ser primigèniament plantes enfiladisses que s’ajuden de les fulles.
Font: NLLB
However, they soon harden, and the downward-pointing thorns help to hook the tendril onto its support - as well as providing defence. Tot i això, aviat s’endureixen, i les espines que apunten cap avall ajuden a connectar el circell al seu suport, així com proporcionar defensa.
Font: wikimatrix
These are linear aggregations of hyphae whereby the older leaders are approached by ruffled layers of the newer ones on the tendril. Aquests són agregats lineals d’hifes per on les líders més velles s’acosten per capes arrissades de les noves al circell.
Font: AINA
Leaves opposite, usually compound, without stipules, fingered and pinnate, or 3-foliated, with the terminal leaflet replaced by a simple or compound tendril. Fulles oposades, generalment compostes, sense estípules, digitades i pinnades, o 3-foliades, amb el folíol terminal reemplaçat per un circell simple o compost.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0