Diccionari anglès-català: «tendresa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tendresa»

català → anglès (2 resultats)

tendresa f 

  1. affection | affectionateness | fondness | lovingness | affectionate feelings n_p | tenderness | heart | warmness | warmheartedness | philia | appreciation
  2. [figurative] warmth
  3. kindness
  4. loving
  5. tenderheartedness | tenderness

amb tendresa adv 

  1. tenderly
  2. feelingly
  3. affectionately
Exemples d’ús (fonts externes)
Perhaps we feel for the ruined and insulted sufferers in all and every part of the continent, and with a degree of tenderness which hath not yet made its way into some of your bosoms. Potser simpatitzem amb les víctimes arruïnades i ultratjades pertot arreu del continent amb un grau de tendresa que encara no ha penetrat en algun dels vostres pits.
Font: riurau-editors
In contrast to this attitude, I call upon tenderness — love as tenderness. Per contrarestar aquesta actitud, jo invoco la tendresa — l’amor com a tendresa.
Font: TedTalks
– The Tenderness of Laughter – – La tendresa del riure –
Font: MaCoCu
Character, taste, tenderness and colour Caràcter, gust, tendresa i color
Font: MaCoCu
But Mary listens to them with tenderness... Però Maria els escolta amb tendresa...
Font: MaCoCu
She hung up the phone, tenderly. Va penjar el telèfon, amb tendresa.
Font: MaCoCu
I like to tell stories, use humor and tenderness. M’agrada contar històries, usar l’humor i la tendresa.
Font: MaCoCu
The alternative of love, of tenderness, of mercy. L’alternativa de l’amor, de la tendresa, de la misericòrdia.
Font: MaCoCu
Start your days with a dose of tenderness. Comença els teus dies amb una dosi de tendresa.
Font: MaCoCu
He is distinguished rather by his melancholy and tenderness. Es distingeix més aviat per la seva melangia i tendresa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0