Diccionari anglès-català: «tenderly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tenderly»

anglès → català

tenderly adv 

  1. amb tendresa
  2. tendrament
Exemples d’ús (fonts externes)
She hung up the phone, tenderly. Va penjar el telèfon, amb tendresa.
Font: MaCoCu
Audience participants are always treated tenderly and respectfully. Els participants de l’audiència són sempre tractats amb tendresa i respecte.
Font: MaCoCu
When I love a person very tenderly indeed, it seems to brighten. Quan estimo una persona molt tendrament, sembla que s’il·lumini.
Font: Covost2
’My darling,’ he will say tenderly, ’is there anything I can do?’ "Amor", dirà amb tendresa, "hi ha res que pugui fer?"
Font: Covost2
It is also what we sometimes tenderly ask children and those we love. També és allò que de vegades els demanem amb tendresa a les criatures i a qui estimem.
Font: MaCoCu
They look at each other tenderly as they take the objects out of the boxes and... Es miren amb amor i tendresa mentre van traient de les caixes tots els objectes i els...
Font: MaCoCu
Anyway, Peter’s confusion lasts just a few verses before he catches his breath and ends tenderly his song. El trasbals, però, li dura però només uns quants versos, abans de tornar a recuperar l’alè i acabar tendrament la cançó.
Font: MaCoCu
That it can die making jam in the hands of Madonna mother, tenderly stirred until it becomes hardened syrup. Que pot morir fent confitura entre mans de madona mare, tendrament remenat fins a aplegar a ser xarop endurit.
Font: Covost2
They look at each other tenderly as they take the objects out of the boxes and put them in their place. Es miren amb amor i tendresa mentre van traient de les caixes tots els objectes i els col·loquen al seu lloc.
Font: MaCoCu
In the nineties, waste was relocated more tenderly, and although my first works, as you say, were colder, there was also empathy with those materials. En els noranta el desfet es reubica d’una manera més amorosa, i encara que en els meus primers treballs com dieu hi havia una operació més freda, també hi havia empatia amb aquests materials.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0