Diccionari anglès-català: «tender offer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tender offer»

anglès → català

tender offer n 

economia 
  1. oferta pública d’adquisició d’accions f | [sigla] OPA f
Exemples d’ús (fonts externes)
Historical information of prospectus related to Metrovacesa, S.A. shares Public Tender Offer documentation (01.04.2013). Informació històrica del fullet explicatiu de l’oferta pública d’adquisició de Metrovacesa, S.A. (01.04.2013).
Font: MaCoCu
14/06/2012 Public offers for subscription and sale of shares - Public tender offer of other securities. 14/06/2012 Ofertes públiques de subscripció i venda d’accions - Ofertes públiques d’adquisició d’altres valors.
Font: MaCoCu
Banco Sabadell discloses the results of the tender offer for certain debt securities. Download PDF 03/02/2011 Primary and secondary public offerings of fixed-income and other instruments. Banc Sabadell informa sobre el resultat de l’oferta de recompra de determinats valors de deute. Descarregar PDF 03/02/2011 Ofertes públiques de subscripció i venda de renda fixa i altres instruments.
Font: MaCoCu
Download PDF 11/02/2011 Tender offer for other securities. Descarregar PDF 11/02/2011 Ofertes públiques d’adquisició d’altres valors.
Font: HPLT
The planned tender offer described in these materials has not yet commenced. L’oferta de licitació prevista que descriu aquest material encara no ha començat.
Font: AINA
The Giants can rescind the tender offer and make Pierre-Paul an unrestricted free agent. Els gegants poden rescatar l’oferta i convertir Pierre-Paul en un agent lliure sense restriccions.
Font: AINA
And also, it is very rare for a Tender Offer to purchase such a large share. I també és molt estrany que una Oferta Pública d’Adquisició compri una part tan gran.
Font: AINA
The tenderer may specify in the tender documents the detailed evaluation method of the tender offer according to the project characteristics. El licitador podrà especificar al plec de condicions el mètode d’avaluació detallat de l’oferta de licitació en funció de les característiques del projecte.
Font: AINA
This transferability eliminates the need for the company to affect a one-time tender offer, exchange, restrike or accelerated grant. Aquesta transferibilitat elimina la necessitat que l’empresa faci una oferta pública única, un intercanvi, una vaga nova o una concessió accelerada.
Font: AINA
From my point of view, if Yahoo is wise, it should accept a tender offer like this, and I think it can bring a real competition. Des del meu punt de vista, si Yahoo és prudent, hauria d’acceptar una oferta de compra com aquesta, i crec que pot suposar una veritable competència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0