It is plainly contrary to natural justice that a participant in an event introduced into the proceedings should not be allowed to tell the truth about it when those with no connection are, tendentiously, invited to.
|
És clarament contrari a la justícia natural que a un participant en un esdeveniment introduït en els procediments no se li permeti dir la veritat sobre això quan els qui no hi tenen connexió són tendenciosament convidats a fer-ho.
|
Font: MaCoCu
|
The article presented biased claims that an estimated 40 000 prostitutes from Eastern Europe have been brought to Germany cannot be confirmed.
|
L’article afirmava tendenciosament que unes 40 000 prostitutes d’Europa de l’Est havien estat conduïdes a Alemanya, cosa que no és possible confirmar.
|
Font: Europarl
|
For Marxists, it is no secret that parliamentary and municipal elections distort and even falsify the underlying moods of the masses.
|
Per als marxistes no és cap secret que les eleccions parlamentàries i municipals distorsionen i àdhuc falsifiquen tendenciosament els estats d’ànim de les masses.
|
Font: NLLB
|
Several practical scenarios are conducted to tendentiously expose anti-collision abilities among group members as well as between vehicles and an obstacle.
|
Es duen a terme diversos escenaris pràctics per exposar tendenciosament les habilitats anticol·lisió entre els membres del grup, així com entre els vehicles i un obstacle.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|