tenaciously adv
- de manera tenaç
- tenaçment
Resultats de la cerca per a «tenaciously»
Exemples d’ús (fonts externes)
more tenaciously adv
- de manera més tenaç
| Does not give up when faced with obstacles and problems: tenaciously pursues their objectives. | No desisteix davant els obstacles i problemes: persegueix els seus objectius amb tenacitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The landscapes here are enormously dynamic and are counterpoised with others which are tenaciously static. | Els paisatges d’aquestes terres són enormement dinàmics i es contraposen a d’altres tenaçment estàtics. |
| Font: MaCoCu | |
| He tenaciously defended his political ideas to such an extent that he was sent into exile in Brussels during the Second French Empire (1852-1870). | Defensà amb tenacitat les seves idees polítiques fins al punt de provocar-li l’exili a Brussel·les durant els anys del Segon Imperi Francès (1852-1870). |
| Font: MaCoCu | |
| Our objectives must be to guarantee maximum security for passengers and to fight these crimes tenaciously. | Els nostres objectius han de ser garantir la màxima seguretat dels passatgers i combatre aquests delictes de manera implacable. |
| Font: Europarl | |
| But the Saxons continued to fight tenaciously. | Però els saxons van continuar lluitant tenaçment. |
| Font: AINA | |
| Praise is, however, due to Parliament, and especially to Parliament’s representatives on the Conciliation Committee, who tenaciously defended these principles. | No obstant això, cal elogiar al Parlament i, sobretot, als representants del Parlament en la Comissió de Conciliació que van defensar de manera tenaç aquests principis. |
| Font: Europarl | |
| The agents proceeded to identify both people, ""who resisted tenaciously . "". | Els agents van procedir a la identificació de les dues persones, « que es van resistir amb tenacitat ». |
| Font: AINA | |
| Upon hearing the news, the mayor of Salou, Pere Granados, congratulated chef Pep Moreno for his great achievement, and highlighted the importance that these distinctions also have for Salou, which is working tenaciously to establish itself as a gastronomic benchmark in the Gold Coast. | En conèixer la notícia, l’alcalde de Salou, Pere Granados, ha felicitat el xef Pep Moreno pel gran èxit aconseguit, i ha destacat la importància que aquestes distincions també tenen per a Salou, que està treballant amb tenacitat per consolidar-se com un referent gastronòmic de la Costa Daurada. |
| Font: MaCoCu | |
| Firstly, one of the prime duties of democracies is to protect their citizens with resolve and to fight terrorism firmly and tenaciously. | En primer lloc, una de les principals responsabilitats de les democràcies consisteix a protegir decididament els seus ciutadans i a lluitar contra el terrorisme amb fermesa i tenacitat. |
| Font: Europarl | |
| Ever since, successive regimes have held on tenaciously to this obsession. | Des de llavors, els successius règims s’han aferrat tenaçment a aquesta obsessió. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |