The virtual exhibition Experiencing Mathematics (ExperiencingMaths.org) shows more than 200 mathematical situations. They give students opportunities to experiment, try out, make hipotheses, probe them, try to validate them but also the possibility to try to demonstrate and debate about mathematical properties.
|
L’exposició virtual Matemàtiques Experimentals (ExperiencingMaths.org) mostra més de 200 situacions matemàtiques que proposen als estudiants experimentar, temptejar, fer hipòtesis, provar-les, intentar validar-les, provar de demostrar i debatre sobre propietats matemàtiques.
|
Font: MaCoCu
|
However, the apparent ease with which Farrés Duran’s project fits in with the overriding logic of success and proclaims the failure of the artist generates in the viewer a growing distrust that makes other less obvious interpretations tempting.
|
Tanmateix, l’aparent facilitat amb què el projecte de Farrés Duran s’adequa a la lògica imperant de l’èxit i predica el fracàs de l’artista genera en l’espectador una suspicàcia creixent que convida a temptejar interpretacions menys evidents.
|
Font: MaCoCu
|
We don’t need to grope too much in uncertainty.
|
No cal temptejar gaire en la incertesa.
|
Font: AINA
|
Emma felt around the door of the small storage room.
|
Emma va temptejar la porta del reduït dipòsit.
|
Font: AINA
|
At this stage, acquisitions were mostly for testing the waters.
|
En aquesta etapa, les adquisicions eren sobretot per temptejar el terreny.
|
Font: AINA
|
I use it to test the waters for experimental genres and get critiques.
|
El faig servir per temptejar el terreny dels gèneres experimentals i rebre crítiques.
|
Font: AINA
|
Start testing the waters now so you’ll be ready for a future migration.
|
Comença a temptejar el terreny ara per estar preparat per a una futura migració.
|
Font: AINA
|
During the interview, I fumbled, couldn’t control myself and ended up with unsatisfactory answers.
|
Durant l’entrevista, vaig temptejar, no em vaig poder controlar i vaig acabar amb respostes insatisfactòries.
|
Font: AINA
|
The aim is to test the ground before permanently putting the 3G network into service.
|
L’objectiu és temptejar el terreny abans de posar en servei de manera permanent la xarxa 3G.
|
Font: AINA
|
Santander tested the support of euros and has a first resistance at.
|
El Santander va temptejar el suport dels 11,55 euros i compta amb una primera resistència a 11,75.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|