The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home.
|
La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país.
|
Font: riurau-editors
|
Where there are no distinctions there can be no superiority, perfect equality affords no temptation.
|
On no hi ha distincions no pot haver-hi superioritat, la igualtat perfecta no ofereix cap temptació.
|
Font: riurau-editors
|
But the temptation was irresistible.
|
Però la temptació era irresistible.
|
Font: Covost2
|
The temptation: appearance of good
|
La temptació: aparença de bé
|
Font: MaCoCu
|
The temptation: appearance of realism
|
La temptació: aparença de realisme
|
Font: MaCoCu
|
But resisting temptation is hard.
|
Ara bé, resistir la temptació costa.
|
Font: TedTalks
|
How can we resist the temptation?
|
Com podem resistir a la temptació?
|
Font: MaCoCu
|
Should the government of America return again into the hands of Britain, the tottering situation of things, will be a temptation for some desperate adventurer to try his fortune; and in such a case, what relief can Britain give?
|
Si el govern d’Amèrica tornés de nou a les mans de Bretanya, la trontolladissa situació de les coses seria una temptació perquè algun aventurer desesperat provés sort; i en tal cas, ¿quina ajuda podria donar Bretanya?
|
Font: riurau-editors
|
It was a temptation, but he resisted it.
|
Va ser una temptació, però s’hi va resistir.
|
Font: Covost2
|
Resists the temptation to act immediately, without thinking.
|
Resisteix la temptació d’actuar immediatament i sense pensar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|