Diccionari anglès-català: «tempt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tempt»

anglès → català

to tempt v tr 

  1. incitar | provocar | temptar
  2. atraure | incitar | seduir | temptar
to tempt (to something) 
  1. incitar (a alguna cosa) | temptar
Exemples d’ús (fonts externes)
An open door may tempt a saint. Porta oberta a un sant tempta.
Font: Covost2
Let’s not tempt him with the quarter pounder. No el temptem amb el quart de lliura.
Font: Covost2
So as not to tempt themselves, they simplify reality. Simplifiquen la realitat per tal de no exposar-se a la temptació.
Font: MaCoCu
With an impressive selection of awesome Virtual Reality Escape Rooms and games there’s something to tempt everyone. Amb una selecció impressionant de jocs increïbles i sales d’escapament de realitat virtual, hi ha alguna cosa per temptar a tots.
Font: MaCoCu
As these sensations set in, tastes of sweetness, candy, and fruits will tempt you to light another joint. A mesura que aquestes sensacions s’apoderen de tu, un sabor dolç a fruites i caramel et temptarà perquè t’encenguis un altre porro.
Font: MaCoCu
The Gods sent you here to tempt me? Els Déus us han enviat aquí per temptar-me?
Font: OpenSubtitiles
The demon, determined to tempt him, possesses Riquilda, the daughter of Count Guifré, through whom he seduces Garí and manages to make him fall into sin. El dimoni, decidit a temptar-lo, posseeix Riquilda, filla del comte Guifré, a través de la qual sedueix Garí i aconsegueix fer-lo caure en pecat.
Font: MaCoCu
Although her tastes of candy and fruit will tempt you to keep smoking, you should take your time with this potent lady to find your sweet spot. Encara que el seu sabor de fruita i caramel et temptarà a continuar fumant, hauries de prendre’t aquesta potent senyoreta amb calma fins que trobis el teu punt ideal.
Font: MaCoCu
If they can’t tempt you with honey, they’ll choose something less sweet. Si no poden temptar-te amb mel, agafaran alguna cosa menys dolça.
Font: OpenSubtitiles
The clean, clear water of its coves will tempt you to take a dip during the hottest months of the year, leaving the crowds behind and surrounded by wild, unspoiled countryside. L’aigua neta i clara de les cales ens conviden a banyar-nos-hi durant els mesos més calorosos de l’any, allunyats de les multituds i envoltats d’una natura verge i salvatge.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0