Diccionari anglès-català: «templet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «templet»

català → anglès (1 resultat)

templet m 

arqueologia 
  1. shrine
arquitectura 
  1. temple
Exemples d’ús (fonts externes)
Domènech i Montaner added a floor and a tempietto on the roof. Domènech i Montaner va afegir un pis i un templet al capdamunt.
Font: MaCoCu
The Templet of Linné is one of the most unique architectural monuments of the Garden. El Templet de Linné és un dels monuments arquitectònics més singulars del Jardí.
Font: MaCoCu
On the right there is the bell tower, with a square base, finished off with a cupola. A la part dreta hi ha el campanar, de planta quadrada, rematat per un templet.
Font: Covost2
A small edifice extends off to the side of the south gallery of the cloister. This houses the basin where monks washed their hands before entering the refectory. A la galeria sud del claustre, hi sobresurt un templet que acull el rentamans on els monjos es rentaven abans d’entrar al refetor.
Font: MaCoCu
El Mercat Well (Old Market): Located in the La Marina district, in a unique building in the form of a Greek temple built in 1872. Eivissa El Mercat Vell. Està situat al barri de la Marina dins d’un singular edifici amb forma de templet grec, construït el 1872.
Font: MaCoCu
The Epicurus stairs lead to the Templet. In spring, they can be breathtaking to those who go down the stairs. Les escales d’Epicur són les que condueixen al Templet, i a la primavera, són les encarregades de deixar sense alè a tothom que les baixa.
Font: MaCoCu
Els Camps Elisis is a public area that is home to important buildings such as Café Chalet and a pavilion where music is played, both of which were built in the 90s. Els Camps Elisis és un recinte públic que alberga importants edificis com el Cafè Xalet i el templet de la música, ambdues construccions del nou-cents.
Font: MaCoCu
The façade is crowned by a tempietto that exceeds the height permitted by the Barcelona City Council, so the builders had to ask for the necessary construction permit. La façana està coronada per un templet que excedia l’alçada permesa per l’Ajuntament de Barcelona i pel que es va haver de demanar el permís necessari.
Font: MaCoCu
The verses of Verdaguer recreate the literary topic of the locus amoenus (in Latin, “pleasant place”), a home or temple in the middle of a grove on the brink of a stream of water. Els versos de Verdaguer recreen el tòpic literari del locus amoenus (en llatí, “lloc amè”), una llar o templet enmig d’una arboreda a la vora d’un corrent d’aigua.
Font: MaCoCu
The round Temple of Venus. El templet circular de Venus.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0