Diccionari anglès-català: «tema de conversa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tema de conversa»

català → anglès

tema de conversa m 

  1. talking point
  2. talk | talk of the town
Exemples d’ús (fonts externes)
We already have something to think about or a good conversation starter. Ja tenim en què pensar o un bon tema de conversa per començar.
Font: MaCoCu
But when fall arrives you will see that he is crazy about mushrooms: rovellons, fredolics and other species are his preferred conversation subject. Però cap a la tardor us adonareu que està “tocat del bolet”: rovellons, fredolics i altres espècies són el seu tema de conversa.
Font: MaCoCu
– Although cryptocurrencies are already a very common topic of conversation, not everyone has them or knows how their transactions work. – Tot i que les criptomonedes ja són un tema de conversa molt comú, no tothom les té ni sap com funcionen les seves transaccions.
Font: MaCoCu
It is an informed folding, which affects young people who have politics as a subject of conversation - and for many young university students this is what it is. És un replegament informat, que afecta els joves que tenen la política com a tema de conversa – i per a molts joves universitaris ho és -.
Font: MaCoCu
But all this is not our topic for discussion today. Però tot això no és el nostre tema de conversa d’avui.
Font: Europarl
Needless to say, the Roadmap was the topic of conversation. Per descomptat, el tema de conversa va ser el «Full de ruta».
Font: Europarl
And there’s nothing we like more, and which we’re more likely to believe in, than a story that surprises us, engages us, breaks our routine and gives us a topic of conversation. I no hi ha res que ens plagui més i que estiguem més disposats a creure’ns que una història que ens sorprengui, ens atrapi, ens sacsegi la rutina i ens doni tema de conversa.
Font: MaCoCu
It has been the topic of conversation. Ha estat el tema de conversa.
Font: NLLB
It’s a common to of conversation. És un tema de conversa habitual.
Font: AINA
Let us agree on one thing: all these questions are to be discussed at the Intergovernmental Conference. Posem-nos d’acord sobre una cosa: totes aquestes qüestions són tema de conversa en la Conferència Intergovernamental.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0