Diccionari anglès-català: «telling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «telling»

telling n 

  1. relat m

telling adj 

  1. revelador reveladora | indicador indicadora | indicatiu indicativa | il·lustratiu il·lustrativa | eloqüent
      a telling answer — una resposta eloqüent
  2. dràstic dràstica
  3. important | de pes
  4. precís precisa | encertat encertada

telling-off n 

[UK informal]
  1. bronca f

telling-off n 

  1. estirada d’orelles f | esbroncada f | bronca f | sermó m

story-telling n 

[attributive]
  1. narratiu narrativa adj

story-telling n 

literatura 
  1. narrativa f | narració d’històries f

that’d be telling expr 

  1. ja t’agradaria saber-ho
  2. això no es pot dir

there’s no telling expr 

  1. no se sap mai
Exemples d’ús (fonts externes)
Why am I telling him that? Per què li dic això?
Font: Covost2
That’s what science is telling us. Això és el que ens diu la ciència.
Font: TedTalks
Telling the history of the Restaurant Refugi de Pescadors is telling the story of a family, the Vilardell family. Explicar la història del restaurant Refugi de Pescadors és explicar la història d’una família, la família Vilardell.
Font: MaCoCu
That’s a pack of lies you’re telling! Tot això que dius és una pila de mentides!
Font: Covost2
So what is all this telling us? Doncs, què ens diu tot això?
Font: TedTalks
What is all of this telling us? Què ens ensenya tot això?
Font: TedTalks
That’s what the data is telling us. Això és el que ens diuen les dades.
Font: TedTalks
We really liked him telling us that! Ens va agradar molt que ens digués això!
Font: MaCoCu
And why I telling you all this? I per què us explico tot això?
Font: MaCoCu
There are stories that are worth telling Hi ha històries que val la pena explicar
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0