Diccionari anglès-català: «teller»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «teller»

anglès → català

teller n 

  1. narrador narradora mf
  2. escrutador escrutadora mf
economia 
  1. caixer comptable caixera comptable mf | caixer caixera mf | empleat de banc empleada de banc mf | empleat de banca empleada de banca mf | treballador de banc treballadora de banc mf

fortune teller n 

jocs 
  1. quatre sabaters mp | cel-infern m

automated teller n 

  1. caixer automàtic m

automatic teller n 

  1. caixer automàtic m

automated teller machine n 

  1. caixer automàtic m

automatic teller machine n 

  1. caixer automàtic m
Exemples d’ús (fonts externes)
The bank teller patiently counted the copper coins. El caixer del banc va contar les monedes de coure.
Font: Covost2
Aunt Tiffany and bank teller at the window. La tieta Tiffany i l’empleat del banc a la finestreta.
Font: Covost2
He is no teller of stories, true or false. No és un narrador d’històries, cert o fals.
Font: Covost2
She was also a fortune-teller and pretended to cure diseases by incantations. També era una endevina i pretenia curar malalties amb encanteris.
Font: Covost2
The fortune teller revealed some of what was going to happen to them. L’endeví els va revelar una part d’allò que els passaria.
Font: Covost2
A story teller, an actress and medium, with an oriental music band, will guide the experience. Un narrador, una actriu i mèdium, més una banda de música oriental, guiaran l’experiència.
Font: MaCoCu
Although despite so much movement, I always find the place to be the teller of my own story. Encara que, enmig de tant moviment, sempre trobo el lloc per ser la narradora de la meva pròpia història.
Font: MaCoCu
The parables that Jesus told were not told to make audiences agree with the story-teller or one another. Les paràboles que Jesús va dir no van ser dites perquè el públic estigués d’acord amb el narrador o amb qualsevol altre.
Font: MaCoCu
He gives the phone to a teller. Li passa el telèfon al caixer.
Font: OpenSubtitiles
Presupposition 2) Narratives must engage the reader/viewer throughout the text, never allowing the audience to focus on the teller or the telling of the tale. Prejudici 2) Les narracions han d’involucrar el lector/espectador mitjançant el text, mai permetent que el públic se centri en el narrador o la manera de narrar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0