teleology n
- teologia f
Resultats de la cerca per a «teleology»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This third line of argument requires a rethink of humanity’s role in the universe, while demystifying the Judeo-Christian teleology that gives meaning and a providential and hopeful direction to human evolution. | Aquesta tercera línia argumental implica repensar el paper de la humanitat a l’univers, tot desmitificant la teleologia d’arrel judeocristiana segons la qual l’esdevenir humà té un sentit i una direcció providencial i esperançadora. |
| Font: MaCoCu | |
| A precarious world is a world without teleology. | Un món precari és un món sense teleologia. |
| Font: HPLT | |
| In evolutionary studies, teleology is usually avoided because it implies a plan that cannot be empirically demonstrated. | En els estudis evolutius se sol evitar la teleologia perquè implica un pla que no pot demostrar-se empíricament. |
| Font: NLLB | |
| The teleology of such a proposal was to turn teachers into behavioral engineers: the teacher submitted to the ""will of the machines. | La teleologia de tal proposta era convertir els docents en enginyers conductuals: el professor sotmès a la ""voluntat de les màquines"". |
| Font: AINA | |
| By contrast, the Portuguese proposal for a conference about life and human dignity reflects the perspective of this nation of explorers, because to be opposed to the death penalty is only one aspect of the challenge and of the political teleology. | Per contra, la proposta portuguesa d’una conferència sobre la vida i la dignitat humana reflecteix la perspectiva d’aquesta nació d’exploradors, perquè l’oposició a la pena de mort és únicament un dels aspectes del problema i de la teleologia política. |
| Font: Europarl | |
| It is the root of the term "teleology", roughly the study of purposiveness, or the study of objects with a view to their aims, purposes, or intentions. | És l’arrel del mot teleologia, un terme que significa l’estudi o doctrina de la finalitat o intencionalitat o l’estudi dels objectes pels seus objectius, propòsits o intencions. |
| Font: wikimatrix | |
| The uncritical acceptance of this, however, leads many into believing that Marxism is simply another providential teleology, that Marx had mapped the necessary lines of social and economic development which men willy nilly must follow. | L’acceptació acrítica d’això, però, du molts a creure que el marxisme és simplement una altra teologia providencial, que Marx dibuixà les línies necessàries de desenvolupament social i econòmic que els homes seguiran de totes totes. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |