Diccionari anglès-català: «technicality»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «technicality»

anglès → català

technicality n 

  1. tecnicisme m
  2. bagatel·la f | cosa de poca importància f | fotesa f | frivolitat f | futilesa f | futilitat f | menudesa f | minúcia f | nimietat f | petitesa f | trivialitat f | badomeries fp | broc m
dret 
  1. defecte de forma m
Exemples d’ús (fonts externes)
There’s a distinction between delicacy, nuance, and tenderness and what sometimes, to my mind, is affected technicality. Hi ha una diferència entre la delicadesa, el matís i la tendresa i el que, a vegades, al meu entendre, és el tecnicisme afectat.
Font: MaCoCu
Footwear is one of the most important and complex sectors in the fashion industry owing to its specificities, technicality, complexity and competitiveness. El calçat és un dels sectors més destacats i complexos de la indústria de la moda, per les seves particularitats, tecnicitat, complexitat i competitivitat.
Font: MaCoCu
Except for a technicality in the Espionage Act, which needs to be challenged on constitutional grounds, the U.S. has no case against Assange. Excepte per un tecnicisme de la Llei d’Espionatge, que ha de ser impugnada per motius constitucionals, Estats Units no té cas contra Assange.
Font: MaCoCu
I apologise for not spotting the technicality in committee. Demano disculpes per no haver detectat en comissió aquest error tècnic.
Font: Europarl
But let’s put that technicality aside. Però deixem de banda aquest tecnicisme.
Font: AINA
From history to technicality that can go anywhere. Des de la història fins al tecnicisme que pot anar a qualsevol lloc.
Font: AINA
Because of a technicality the killer goes free. Per culpa de tecnicismes legals, l’assassí queda en llibertat.
Font: NLLB
For this to have happened on a technicality. Perquè això hagi succeït per un tecnicisme.
Font: AINA
The technicality of the film is another plus. L’aspecte tècnic de la pel·lícula és un altre punt a favor.
Font: AINA
We are in a period of machines and technicality. Estem en un període de màquines i tecnicisme.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0