tebà tebana adj
- Theban
Resultats de la cerca per a «tebà»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Further information: Theban Cycle and Seven Against Thebes | Articles principals: Cicle tebà i Els set contra Tebes |
| Font: NLLB | |
| Athens decided to support the Spartans, as she resented the growing Theban power. | Atenes va decidir donar el seu suport a Esparta, ja que era recelosa del poder tebà. |
| Font: wikimatrix | |
| The drama opens with a prologue summarizing the myth, in the form of Dionysus’ monologue delivered before the Theban palace. | El drama s’obre amb un pròleg que resumeix el mite, en forma de monòleg de Dionís pronunciat davant del palau tebà. |
| Font: AINA | |
| An Athenian army was sent by sea to join the Spartan-led forces, in order to avoid being intercepted on land by Theban forces. | Un exèrcit atenenc va ser enviat per mar per unir-se a les forces expedicionàries espartanes, per evitar que fos interceptat a terra per l’exèrcit tebà. |
| Font: wikimatrix | |
| The firmness and spirit of the Theban band--the band of lovers as it was called--is famous in history; and the principle by which the union among the members of it was commonly supposed to be cemented is well known. | La fermesa i l’esperit de l’exèrcit tebà —l’exèrcit dels amants s’anomenava— són famosos a la història; i el principi pel qual la unió entre els seus membres suposadament es fonamentava és ben conegut. |
| Font: NLLB | |
| The remainder of the Theban army fled when faced with the overwhelming forces of Philip and his son Alexander, but the Sacred Band, surrounded, held their ground and many died where they stood. | La resta de l’exèrcit tebà va fugir quan es va enfrontar a les aclaparadores forces de Filip i Alexandre, però el Batalló Sagrat, envoltat, es va mantenir ferm i van caure on estaven. |
| Font: NLLB | |
| While defensive configurations were sometimes used, the phalanx was most effective when it was moving forward in attack, either in a frontal charge or in "oblique" or echeloned order against an opposing flank, as the victories of Alexander the Great and Theban innovator Epaminondas attest. | Tot i que sovint adoptava formacions defensives, la falange era més efectiva quan avançava per atacar, tant en una càrrega frontal o en una formació obliqua, com testifiquen les victòries d’Alexandre el Gran i l’innovador tebà Epaminondes. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |