tearfully adv
- amb llàgrimes als ulls
Resultats de la cerca per a «tearfully»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Tearfully she says she must leave, but admits that she loves him. | Amb llàgrimes als ulls diu que ha de marxar, però admet que l’estima. |
| Font: Covost2 | |
| She tearfully shook her head. | Ella va sacsejar el cap entre llàgrimes. |
| Font: AINA | |
| The teacher tearfully thought that he was wrong. | El professor va pensar entre llàgrimes que s’equivocava. |
| Font: AINA | |
| The poor acclaimed him tearfully as a Messiah. | Els pobres l’aclamaven entre llàgrimes com un Messies. |
| Font: AINA | |
| This achievement is yours too, the girl tearfully tells the man. | Aquest èxit és de vostè també, diu la noia entre llàgrimes a l’home. |
| Font: AINA | |
| She laughed tearfully, ""Do you love the porcelain devil on the roof? | Ella va riure entre llàgrimes, ¿Estimes el diable de porcellana al sostre? |
| Font: AINA | |
| Or, in other words, he shows his great sensitivity without tearfully eulogizing it. | O, en altres paraules, mostra la seva gran sensibilitat sense elogiar-la amb llàgrimes. |
| Font: AINA | |
| I didn’t want to cause her any harm, she finished the defendant tearfully. | Jo no li volia ocasionar cap mal, va acabar entre llàgrimes l’acusada. |
| Font: AINA | |
| Maria Virgen Dominguez, Teresa’s mother, tearfully demands justice for the death of her daughter. | Maria Verge Domínguez, mare de Teresa, exigeix entre llàgrimes justícia per la mort de la seva filla. |
| Font: AINA | |
| We laugh with our new friends and tearfully remember our old ones at night. | Riem amb els nostres nous amics i recordem amb llàgrimes els antics a la nit. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |