Diccionari anglès-català: «taverner»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «taverner»

català → anglès (1 resultat)

taverner tavernera  mf 

  1. bar-keeper | barkeeper | bar-keep | barkeep | [US] bartender
  2. innkeeper
enologia 
  1. vintner | wine merchant
professions_i_oficis 
  1. publican | tavern keeper
Exemples d’ús (fonts externes)
In addition, the tavern keeper may lose his license. A més, el taverner pot perdre la seva llicència.
Font: Covost2
The tavern owner murmured between grunts on hearing the conversation. El taverner murmurava entre grunyits en sentir la conversa.
Font: Covost2
On the beach, everyone was blind, thanks to the clever handling of the tavern owner. A la platja tots eren cecs, gràcies a la bona manya del taverner.
Font: Covost2
In case of infringement, the innkeeper and their guest must pay the fine. En cas de contravenció, el taverner i el seu hoste han de pagar la multa.
Font: Covost2
Her words and looks stirred a chastity of several years inside the old innkeeper. Les paraules i les mirades d’ella removien en el madur taverner una castedat de diversos anys.
Font: Covost2
But the damn greeted the lamentations of the sick tavern-keeper with laughter, and he was heading towards the counter. Però el maleït acollia amb riallades les lamentacions del taverner malaltís, i es dirigia al taulell.
Font: Covost2
The old man knew better than anyone about the misfortune of the bartender, and he talked about her maliciously. El vell sabia més bé que ningú quin era el mal del taverner, i parlava d’ella amb expressió maliciosa.
Font: Covost2
And the innkeeper felt the hatred for the Cuban grow inside him, which little by little took over everything that was his. I el taverner sentia créixer dins d’ell l’odi al Cubà, que a poc a poc s’apoderava de tot el que era seu.
Font: Covost2
It tastes better than what you serve here, barkeep! És més bona que la que serviu aquí, taverner!
Font: mem-lliures
They order ale, but when the barkeep brings them over, each of them finds a fly in his cup. Demanen cervesa, però quan el taverner els hi porta, cadascun troba una mosca a la seva copa.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0