The tavern mattered little to them.
|
La taverna li importava poc.
|
Font: Covost2
|
He seemed to be the tavern owner.
|
Pareixia l’amo de la taverna.
|
Font: Covost2
|
The luxury of this tavern was a source of pride for the parishioners.
|
El luxe d’aquesta taverna enorgullia els parroquians.
|
Font: Covost2
|
The tavern was now their only home.
|
La taverna era ja la seua única casa.
|
Font: Covost2
|
Your mate! - they told him in the tavern.
|
El teu company! –li deien a la taverna.
|
Font: Covost2
|
Busy pincho bar, to enjoy with friends
|
Concorreguda taverna de pinxos, per gaudir amb amics
|
Font: MaCoCu
|
Small bar, paying homage to the sandwich
|
Petita taverna, on es ret homenatge a l’entrepà
|
Font: MaCoCu
|
There were to women sewing at the tavern door.
|
A la porta de la taverna cosien dues dones.
|
Font: Covost2
|
A text by Arnau Riera and photographs by Miquel Taverna.
|
Un text d’Arnau Riera i fotografies de Miquel Taverna.
|
Font: MaCoCu
|
It’s the land of smoky taverns, large cathedrals and weak wine.
|
És terra de taverna fumada, bones catedrals i vins fluixos.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|