Most Western adults would know how to hum.
|
La majoria d’adults occidentals la sabrien taral·lejar.
|
Font: MaCoCu
|
They may even hum along as they hear it.
|
Potser fins i tot la poden taral·lejar mentre la senten.
|
Font: MaCoCu
|
Everyone is capable of humming a tune.
|
Tothom és capaç de taral·lejar una melodia.
|
Font: AINA
|
Humming a song is a cry for independence.
|
Taral·lejar una cançó és un crit d’independència.
|
Font: AINA
|
They can whisper language and hum language.
|
Poden xiuxiuejar el llenguatge i taral·lejar el llenguatge.
|
Font: AINA
|
I can also hum the music from most every scene.
|
També puc taral·lejar la música de gairebé totes les escenes.
|
Font: AINA
|
There are some differences between songs, music, humming and singing.
|
Hi ha algunes diferències entre cançons, música, taral·lejar i cantar.
|
Font: AINA
|
When this is being done, a song should be hummed loudly.
|
Quan s’estigui fent això s’ha de taral·lejar amb força alguna cançó.
|
Font: AINA
|
For me it was a jewel that it will take me a while to stop humming.
|
Per mi va resultar una joia que trigaré a deixar de taral·lejar.
|
Font: AINA
|
He stopped humming his song, and turned his head.
|
Va deixar de taral·lejar la seva cançó i va girar el cap.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|