Diccionari anglès-català: «taping»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «taping»

anglès → català

taping n 

audiovisuals 
  1. gravació f | enregistrament m
  2. casset f | cinta f | gravació en cinta f
medicina 
  1. embenat adhesiu m
Exemples d’ús (fonts externes)
Taping and remixing and sharing with your friends is okay. Gravar coses i remesclar-les i compartir-les amb amics està bé.
Font: TedTalks
• Taping on neck and shoulders • Encintat en coll i espatlles
Font: HPLT
You didn’t know he was taping you? No sabies que t’estava gravant?
Font: AINA
Strapped tape and taping in transformers, electrical motors and generators. Cinta per l’amarrat i encintat en transformadors, motors i generadors elèctrics.
Font: HPLT
But this is the clip that we got from that taping. Però aquest és el clip que tenim d’aquest enregistrament.
Font: AINA
Single Twist Stranders are suitable for stranding, cabling and armouring bare or insulated conductors (with or without taping). Les cablejadores de simple torsió són apropiades per l’atrenyellat, cablejat i armat de conductors nus o aïllats (amb encintat o sense).
Font: HPLT
In interiors, we proceed by wallpapering and covering all the areas that could be stained with paint, taping doors, windows, light keys, etc. En interiors es procedeix empaperant i cobrint totes les zones que puguin tacar-se de pintura, encintant portes, finestres, claus de la llum, etc.
Font: AINA
For a discontinious application system, at head or corners, SWECOMICA SR853G will facilitate taping and will let flexible head to allow placement in the slot. Pel sistema discontinu, l’aplicació, en els capsals o colzes, facilitarà l’encintat i deixarà flexible el capsal per la col·locació en la ranura.
Font: HPLT
One side says, “File sharing is just like two kids taping each others’ records—the sort of thing we’ve been doing for the last thirty years without any question at all.” Una part diu, “l’intercanvi d’arxius és el mateix que quan dos nens es graven cintes, el que hem estat fent durant els últims trenta anys sense qüestionar-nos-ho.”
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0