Diccionari anglès-català: «tape»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tape»

anglès → català

tape n 

  1. cinta f
(magnetic) tape 
  1. cinta magnètica f
audiovisuals 
  1. casset f | cinta f | gravació en cinta f
metrologia 
  1. cinta de mesurar f | mida f | cinta mètrica f | metre m [⇒ cinta mètrica]

to tape v tr 

audiovisuals 
  1. enregistrar | gravar

mag tape n 

  1. cinta magnètica f

red tape n 

  1. burocràcia f | tràmits burocràtics mp | [col·loquial] paperassa f | [col·loquial] patracols mp

barbed tape n 

  1. filferro espinós m | filferro d’espines m

ticker tape n 

economia 
  1. tíquer m

tape measure n 

metrologia 
  1. cinta de mesurar f | mida f | cinta mètrica f | metre m [⇒ cinta mètrica]

cassette tape n 

audiovisuals 
  1. casset f

tape recorder n 

audiovisuals 
  1. gravadora f | magnetòfon m | enregistrador m | casset m

magnetic tape n 

  1. cinta magnètica f

measuring tape n 

  1. cinta mètrica f

tape recording n 

audiovisuals 
  1. casset f | cinta f | gravació en cinta f

video tape player n 

audiovisuals 
  1. lector (de vídeo) m | videolector m

magnetic tape cassette n 

audiovisuals 
  1. casset f
Exemples d’ús (fonts externes)
A roll of tape does. Un rotllo de cinta ho fa.
Font: Covost2
You put a little sticky tape. Hi poses una mica de cinta adhesiva.
Font: TedTalks
Cassettes tape recorders have long been superseded. Les gravadores de cintes de casset fa molt temps que van quedar obsoletes.
Font: Covost2
Another tourist caught the event on tape. Un altre turista va gravar l’esdeveniment en vídeo.
Font: Covost2
A man is working behind caution tape. Un home treballa darrere d’una cinta de precaució.
Font: Covost2
The viaduct was built with self-holding tape. El viaducte es va construir amb cintra autoportant.
Font: Covost2
Some may contain tape machines and vinyl lathes. Alguns poden contenir màquines de cinta i torns de vinil.
Font: Covost2
The title of the winning tape is indicated later. Després s’indica el títol de la cinta guanyadora.
Font: Covost2
He removed the tape, and thought nothing of it. Va treure la cinta i no en va pensar res.
Font: Covost2
To take your measurements, use a flexible tape measure. Per prendre les teves mesures, utilitza una cinta mètrica flexible.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0