Diccionari anglès-català: «tapar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «tapar»

tapar v tr

to plug | to fill | [separable] to stop up
to shroud | to cover
to stop | to block
to conceal | to cover up | to cover | to hide | to hold back | to hold in | [formal] to secrete
to conceal | to hide

tapar (un conducte)

tapar (una ampolla)

construcció

Exemples d’ús (fonts externes)

Cover and cook slowly until it reduces.	Tapar i deixar coure lentament fins que redueixi.
Font: MaCoCu
Some examples may also cover the valve.	Alguns tipus de mostres també poden tapar la vàlvula.
Font: Covost2
Elderly woman trying to block the sun with her hand.	Dona gran intentant tapar el sol amb la mà.
Font: Covost2
The tunnel was closed and filled-in after the collapse.	El túnel es va tancar i tapar després de l’esfondrament.
Font: Covost2
If desired, the scab can be covered with makeup.	Si es desitja es pot tapar la crosta amb maquillatge.
Font: MaCoCu
The method of plugging up holes is incompatible with planned production.	El mètode de tapar buits és incompatible amb la producció planificada.
Font: MaCoCu
A crowd of locals is preparing to block the entrance.	Una multitud de veïns i veïnes es disposa a tapar l’entrada.
Font: MaCoCu
Doing that has been like covering the mosquito’s nose.	Fer això ha estat com tapar-li el nas al mosquit.
Font: MaCoCu
When the period is finished of the inspection is done, the developer may cover the ditches.	Acabat el termini o efectuada la inspecció, l’urbanitzador pot tapar les rases.
Font: Covost2
The Mossos d’Esquadra arrive and the people abandon the queue to blockade the entrance.	Arriben els Mossos i la gent desfà la cua per tapar l’entrada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z