tapa n
- tapa f
- tapa f
Resultats de la cerca per a «tapa»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
tapa bark n
- tapa f
| All this, without forgetting breakwaters, art galleries, the Tango Festival, the Tapa a Tapa or the Wine Show. | Tot això, sense oblidar espigons, galeries d’art, el Festival de Tango, el Tapa a Tapa o la Mostra de Vins. |
| Font: MaCoCu | |
| And with each beer: a free tapa! | I amb cada canya: una tapa gratis! |
| Font: MaCoCu | |
| The Terrassa and Comarca Hospitality Business Guild presents a new edition of the Tapa en Tapa route for restaurants and establishments in the city, after the success… | El Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca presenta una nova edició de la ruta de “Tapa en Tapa” per a restaurants i establiments… |
| Font: MaCoCu | |
| We have been accompanying Hotel Tapa Tour since its first edition. | Acompanyem a Hotel Tapa Tour des de la seva primera edició. |
| Font: MaCoCu | |
| Tapa (eye round): fleshy mass, of conical form, although average flat laterally. | Tapa: és una massa carnosa, de forma cònica, tot i que és plana mediolateralment. |
| Font: MaCoCu | |
| An effort that deserved the Estrella Damm award for the best tapa. | Un esforç que va merèixer el premi Estrella Damm a la millor tapa. |
| Font: MaCoCu | |
| Author tapas with a beer, and tapa tasting menus at participating restaurants. | Tapes d’autor amb una canya o un menú de tapes als restaurants adherits. |
| Font: MaCoCu | |
| In fact, our tapas have won awards at the Novelda Tapa Competition in 2016 and 2018, with our "Three peaks" tapa in honour of La Mola Castle and "Capricho la Mola". | De fet, les nostres tapes han resultat premiades en el Concurs de Tapes de Novelda, en concret els anys 2016 i 2018, amb les nostres elaboracions «Tres pics» en al·lusió al Castell de la Mola i «Capritx la Mola». |
| Font: MaCoCu | |
| All travellers who walk through Cami Oliba will be given a welcome "tapa". | A tots els peregrins del Camí Oliba se’ls obsequiarà amb una tapa de benvinguda. |
| Font: MaCoCu | |
| Ideally served as a tapa, a starter or with salads. Suitable for: Preparation: | Ideal per a tapes, entrants o amanides. Indicat per a: Preparació: |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
tapa f
- case | casing
- cover plate
- cap | cover | lid | top
- cover | lid | top
- appetizer | [UK] appetiser | starter
- [US] savory | [UK] savoury
- tapa
- cover | book cover | boards n_p
- tapa | tapa bark | tappa | tappa bark
- soundboard | top
tapa dura f
- binding
de tapa tova adj
- paper-covered | paperbacked
tapa harmònica f
- soundboard | top
| Cap the jar with a tight brass cover. | Tapa el flascó amb una tapa de llautó que s’ajusti. |
| Font: Covost2 | |
| A removable transport lid fastens over the keyboard and controls. | Una tapa de transport amovible tapa el teclat i els controls. |
| Font: Covost2 | |
| It is currently published as a hard-cover book with three soft-cover supplements. | Actualment, es publica com a llibre de tapa dura amb tres suplements de tapa blanda. |
| Font: Covost2 | |
| With original base and cover. | Amb tapa i base originals. |
| Font: MaCoCu | |
| In Saint Martin’s day, seal your wine. | Per Sant Martí, tapa ton vi. |
| Font: Covost2 | |
| The cover surface will be non-slip. | La superfície de tapa serà antilliscant. |
| Font: Covost2 | |
| Finally, we removed the engine cover. | Finalment, retirem la tapa del motor. |
| Font: MaCoCu | |
| A little boy covers his eyes. | Un nen petit es tapa els ulls. |
| Font: Covost2 | |
| For Gawd’s sake, cover that face! | Per l’amor de Déu, tapa aquella cara! |
| Font: Covost2 | |
| The Albufera vegetation covers everything. | La vegetació de l’Albufera ho tapa tot. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |