The toddler threw a tantrum at the store checkouts.
|
El nen va fer una rebequeria a les caixes de la botiga.
|
Font: Covost2
|
A ten year old boy having a tantrum.
|
Un nen de deu anys que té una enrabiada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If we join hunger with the summer hot, the tourist agglomerations in some places of the Costa Brava and some tantrum of children -if you have-, stress is assured.
|
Si ajuntem la gana amb la calor, les aglomeracions turístiques a alguns indrets de la Costa Brava i alguna rebequeria dels nens -si en teniu-, l’estrés està assegurat.
|
Font: MaCoCu
|
Reinforce positive behaviors in situations where previously a tantrum or tantrum arose.
|
Reforçar les conductes positives en les situacions en què anteriorment sorgia una rebequeria o enrabiada.
|
Font: AINA
|
At an adults-only hotel you won’t have to worry about children splashing in the pool, racing down the corridors, having a tantrum in the restaurant or crying with abandon.
|
En aquest tipus d’hotels només per a adults, no correrem el risc de trobar-nos nens fent capbussons a la piscina, no hi haurà carreres pels passadissos, rebequeries al restaurant o plors a deshora.
|
Font: MaCoCu
|
Only now it’s not a tantrum every two years, but almost a tantrum a month.
|
Només que ara no és una enrabiada cada dos anys, sinó gairebé una enrabiada al mes.
|
Font: AINA
|
Also, he threw a tantrum.
|
A més, va fer enrabiada.
|
Font: AINA
|
During the tantrum, stay calm.
|
Durant la rebequeria, mantingues la calma.
|
Font: AINA
|
Anyone know what tantrum is?
|
Algú sap què és la rebequeria?
|
Font: AINA
|
Also, he thinks that by throwing a tantrum or a tantrum he can get away with it.
|
A més, pensa que en formar una enrabiada o una rebequeria es pot sortir amb la seva.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|