Show the tangibility of the concepts raised and the project chosen
|
Mostrar la tangibilitat dels conceptes plantejats i el projecte escollit
|
Font: MaCoCu
|
Thanks to the interaction and connection of the Internet, Product has been redefined as ’virtual product’ in the digital marketing aspect, which is regarded as the combination of tangibility and intangibility.
|
Gràcies a la interacció i connexió a Internet, el producte s’ha redefinit com a "producte virtual" en el màrqueting digital, que es considera la combinació de tangibilitat i intangibilitat.
|
Font: wikimedia
|
I can and must point out the tangibility of expectations.
|
Puc i he d’assenyalar la tangibilitat de les expectatives.
|
Font: AINA
|
Vieira goes beyond the simple illusion of tangibility in a painting.
|
Vieira va més enllà de la simple il·lusió de tangibilitat en una pintura.
|
Font: HPLT
|
He emphasized the material durability of forms, their tangibility, tactility, and importance.
|
Va destacar la durabilitat material de les formes, la seva tangibilitat, tactilitat i importància.
|
Font: AINA
|
Tangibility – all of our efforts are driven by turning ideas into prototypes and other intellectual property
|
La tangibilitat – tots els nostres esforços estan impulsats per convertir idees en prototips i altres propietats intel·lectuals
|
Font: HPLT
|
From the set of 19 proposals relating to the Single Market Act for Europeans, for which I have been rapporteur, we have identified five priorities, using tangibility and feasibility in the short term as criteria.
|
De les dinou propostes relatives a l’Acta del Mercat Únic per als europeus, per a les quals he estat ponent, hem identificat cinc prioritats utilitzant com a criteris la materialitat i viabilitat a curt termini.
|
Font: Europarl
|
Here, however, the literary musketeer - honorable, noble, impeccable - supersedes the historical musketeer and the very ’reality’ or ’tangibility’ of the past.
|
Aquí, però, el mosqueter literari -honorable, noble, impecable- substitueix el mosqueter històric i la pròpia ’realitat’ o ’tangibilitat’ del passat.
|
Font: AINA
|
Instead, a certain kind of tangibility has become more and more disturbing, and the concept, though initially imaginary, has lost its original function.
|
Al seu lloc, un cert tipus de tangibilitat s’ha tornat cada cop més inquietant, i el concepte, encara que inicialment imaginari, ha perdut la funció original.
|
Font: AINA
|
This constant search for the tangibility of our results and a return of the cost of the projects is what guarantees the true success of our business.
|
Aquesta recerca constant de la tangibilitat dels nostres resultats i d’un retorn del cost dels projectes és el que garanteix l’autèntic èxit de la nostra activitat.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|