Diccionari anglès-català: «tancada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tancada»

tancat tancada  adj 

  1. closed | shut | unopen
  2. petty | small-minded
  3. to adv
      Tanca la finestra. — Leave the window to.
      Les portes del cotxe estaven tancades. — The car doors were pulled to.
anatomia 
  1. closed | shut

tancada f 

  1. locking | lockup

caixa tancada m 

[figurat]
  1. [figurative] dark horse

classe tancada f 

  1. caste | closed class

a porta tancada adj 

  1. closed-door

a porta tancada adv 

  1. behind closed doors
dret política 
  1. in camera

a porta tancada expr 

  1. behind the scenes

descàrrega tancada f 

armament 
  1. burst | fusillade | salvo | volley

procés a porta tancada m 

dret 
  1. trial in camera
Exemples d’ús (fonts externes)
I had left it closed and the house shut up and dark. L’havia deixada tancada, i la casa tancada i a fosques.
Font: Covost2
It is a closed structure fabric. És un teixit d’estructura tancada.
Font: MaCoCu
The mouth is somewhat closed. La boca està bastant tancada.
Font: MaCoCu
- the door must be closed - la porta ha d’estar tancada
Font: MaCoCu
Closed door, the demon turns around. Porta tancada, el dimoni se’n torna.
Font: Covost2
Why was the door locked? Per què estava tancada la porta?
Font: Covost2
The highway was closed for a few hours. L’autopista va estar tancada unes hores.
Font: Covost2
Currently the island is closed to the public. Actualment l’illa està tancada al públic.
Font: Covost2
Ellipse: a closed curve in an oval shape. El·lipse: corba tancada en forma oval.
Font: Covost2
The Crypt will be closed for several weeks. La Cripta romandrà tancada unes setmanes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0