Diccionari anglès-català: «tamer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tamer»

anglès → català

tamer n 

  1. domador domadora mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Animals can be lured and tamed with food, but there is a small chance the animal will attack the tamer instead. Els animals es poden atraure i domesticar amb menjar, però hi ha una petita possibilitat que l’animal ataqui el domador.
Font: wikimedia
But the less we allowed the petty bourgeoisie to misunderstand our proletarian democracy, the tamer and more amenable it became towards us. I com menys consentíem que la petita burgesia es forgés il·lusions quant a la nostra democràcia proletària, més dòcil i submisa es mostrava amb nosaltres.
Font: MaCoCu
The secret of the lion tamer El secret del domador de lleons
Font: AINA
What is a small snake tamer? Què és un petit domador de serps?
Font: AINA
But the tamer was not intimidated. Però el domador no es va acovardir.
Font: AINA
A misutian and a clown will be in charge of presenting different numbers; magic, the tightrope walker, the strong man, the animal tamer and, of course, the incredible Bullet Baby, the only one capable of flying more than 50 meters. Un músic i un pallasso s’encarregaran d’ensenyar-nos números de màgia i d’equilibris, presentant-nos l’home forçut, el domador de feres, i finalment ens presentaran l’increïble Nadó Bala, l’únic nen capaç de volar més de 50 metres.
Font: MaCoCu
I would prefer to think of him as a Rottweiler, which is what we need, rather than a tamer breed! Preferiria veure-li com un Rottweiler, que és el que necessitem, més que un gos falder.
Font: Europarl
Think of it more like a tamer version of pof. Hi pensa com una versió més suau de pof.
Font: AINA
I have written a story about those fears, called ’The Monster Tamer’. He escrit un conte sobre aquestes pors, que es diu ’El domador de monstres’.
Font: AINA
Nineteenth-century etching of a lion tamer in a cage of lions Aiguafort del segle XIX d’un domador de lleons dins una gàbia
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0