Diccionari anglès-català: «talús»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «talús»

anglès → català (1 resultat)

talus n 

anatomia 
  1. astràgal m | taba f

català → anglès (2 resultats)

talús m 

geografia 
  1. ramp
obres_públiques 
  1. bank | batter

dic en talús m 

obres_públiques 
  1. breakwater | rubble breakwater
Exemples d’ús (fonts externes)
Hydroseeding intended to prevent erosion of the slope surface. La hidrosembra pretén evitar fenòmens d’erosió superficial del talús.
Font: MaCoCu
Report and stabilization project of a land slide in Calle Ginesta in Badalona Informe i projecte d’estabilització d’un talús al carrer Ginesta de Badalona
Font: MaCoCu
Those impacts will mainly come from earth moving and rocks quarried from the slope. Aquests impactes seran, bàsicament, de moviment de terres i roques extretes del talús.
Font: Covost2
Soil nailing not only guarantees the stability of the slope but also, as a consequence, provides safe working conditions for personnel at the foot of the embankment. És una tècnica que no tan sols garanteix l’estabilitat del talús sinó que, en conseqüència, permet el desenvolupament d’unes condicions de treball segures per als operaris en obra a peu de talús.
Font: MaCoCu
The tower or ‘atalaya’ of El Toro has a rectangular plan and a sloped base. La torre o talaia del Toro és de planta rectangular i base amb talús.
Font: MaCoCu
The angle of repose with which it is aimed to execute the cut also depends on the geotechnical factor. L’angle del talús amb què es pretén executar el desmunt també depèn del factor geotècnic.
Font: Covost2
On the Spanish side, the Santa Elena site features a morainic slope with problems of rebound erosion. En el costat espanyol, l’emplaçament de Santa Elena presenta un talús morrènic amb problemes d’erosió.
Font: MaCoCu
With slope stabilization, we directly intervene on a slope or embankment exhibiting stability problems. L’estabilització de talussos consisteix en l’actuació directa sobre un talús o vessant que presenta problemes d’estabilitat.
Font: MaCoCu
Here the old path is cut by the road and partly buried by its embankment. En aquest punt, el vell camí va quedar tallat per la carretera i parcialment sepultat pel seu talús.
Font: MaCoCu
In certain situations this solution can be combined with erosion control systems to improve surface conditions on the slope. En certes ocasions, poden combinar-se amb sistemes de control de l’erosió que millorin les condicions superficials del talús.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0