Diccionari anglès-català: «tallafoc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tallafoc»

català → anglès

tallafoc m 

construcció 
  1. firewall
informàtica 
  1. firewall
silvicultura 
  1. firebreak | fireguard | fire line
Exemples d’ús (fonts externes)
To set up and customize your firewall, use the Firewall pane of Security & Privacy preferences. Per configurar i personalitzar el tallafoc, utilitza la secció Tallafoc del tauler de preferències “Seguretat i privacitat”.
Font: MaCoCu
Fire doors are not necessarily noncombustible. Les portes tallafoc no són necessàriament incombustibles.
Font: Covost2
Fire doors are normally installed by a carpenter. Un fuster instal·la normalment les portes tallafoc.
Font: Covost2
Set firewall access for services and apps Ajustar l’accés a través de tallafoc per als serveis i apps
Font: MaCoCu
An additional firewall virtual machine is used to house the Linux-kernel-based firewall, so that even if the network domain is compromised due to a device driver bug, the firewall is still isolated and protected (as it is running in a separate Linux kernel in a separate VM).[17] Una màquina virtual de tallafoc addicional s’utilitza per allotjar el tallafoc basat en el nucli Linux, de manera que, fins i tot si el domini de xarxa està compromès a causa d’un error del controlador del dispositiu, el tallafoc encara es troba aïllat i protegit (ja que s’està executant en un nucli Linux separat en una màquina virtual independent). [1]
Font: wikimedia
Choose Apple menu > System Preferences, click Security & Privacy, then click Firewall. Selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema, fes clic a “Seguretat i privacitat” i, després, a Tallafoc.
Font: MaCoCu
This way, we set up a firewall against threats that could put any company at risk. D’aquesta manera configurem un primer tallafoc contra les amenaces que puguin posar a qualsevol companyia en risc.
Font: MaCoCu
You can use a firewall to protect your privacy by blocking unwanted network communications with your Mac. Pots fer servir un tallafoc per protegir la teva privacitat bloquejant les comunicacions de xarxa no desitjades del Mac.
Font: MaCoCu
Set up advanced firewall rules Configureu regles de tallafoc avançades
Font: mem-lliures
On your Mac, choose Apple menu > System Preferences, click Security & Privacy, then click Firewall. Al Mac, selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema i fes clic a “Seguretat i privacitat” i, després, a Tallafoc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0