There’s a near-daily power outage.
|
Hi ha un tall de llum gairebé diari.
|
Font: AINA
|
What happens if there is a power outage?
|
Què passa si hi ha un tall de llum?
|
Font: AINA
|
What to do if I receive a notification of Light cut.
|
Què fer si rebo una notificació de tall de llum.
|
Font: NLLB
|
And of course, the power outage bothers us as well.
|
I per descomptat, el tall de llum també ens molesta.
|
Font: HPLT
|
So what if there is a power outage?
|
I què passa si hi ha un tall de llum?
|
Font: AINA
|
The power outage at the end was bad, we agreed.
|
El tall de llum del final va estar malament, vam coincidir.
|
Font: AINA
|
The computer will still shut down when there is a power outage.
|
L’ordinador es continuarà apagant quan hi hagi un tall de llum.
|
Font: AINA
|
The main security problems to be handled are the reliability of elements (ensure that machines do not fail, for example, due to a power outage); the sabotage of machines; physical disasters (floods, fire, etc.); and virus attacks (which damage machines).
|
Els principals problemes de seguretat als quals ha de fer front són la fiabilitat dels elements (que les màquines no fallin, per exemple, per un tall de llum); el sabotatge contra les màquines; els desastres físics (inundacions, incendis, etc.), o els atacs per virus (que espatllen les màquines).
|
Font: MaCoCu
|
A power cut in Valencia also affected the Mestalla stadium.
|
Un tall de llum a València també va afectar l’estadi de Mestalla.
|
Font: AINA
|
It all started with a brief delay due to a power outage.
|
Tot va començar amb una breu demora producte de tall de llum.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|