Diccionari anglès-català: «takeaway»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «takeaway»

anglès → català (2 resultats)

takeaway n 

  1. conclusió f | lliçó apresa f | ensenyament m
      the main takeaways — les conclusions principals
alimentació 
  1. menjar per a emportar-se m | menjar per a endur-se m

takeaway adj 

  1. clau
      the takeaway message — el missatge clau
alimentació 
  1. per a emportar-se | per a endur-se
Exemples d’ús (fonts externes)
Other shops include takeaway establishments. Altres botigues inclouen establiments de menjar per endur-se.
Font: Covost2
Shall we just get a takeaway tonight? I si demanem aquesta nit menjar per portar?
Font: Covost2
Can I use my promocodes to order takeaway burgers? Sure! Puc fer servir els meus codis promocionals per demanar hamburgueses a domicili?
Font: MaCoCu
The key takeaway here is that impressions are not a reliable indicator of search volume. La conclusió clau aquí és que les impressions no són un indicador fiable del volum de cerca.
Font: MaCoCu
Ordering any kind of takeaway food with Glovo is the easiest thing you’ll do all day. Demanar qualsevol mena de menjar a domicili amb Glovo és el més fàcil que faràs avui.
Font: MaCoCu
Fresh Food: Japanese cuisine freshly prepared using top-quality produce for takeaway or home delive Professionals Menjar japonès fet al moment amb productes de primera qualitat, per portar o a domicili. Professionals
Font: MaCoCu
The takeaway from this exercise was that if someone wanted you dead, you were probably going to die. La conclusió d’aquest exercici va ser que si algú et volia mort, probablement moriries.
Font: MaCoCu
At Glovo, we know everyone loves pizza. So, we want to make sure you can get your hands on the best takeaway pizzas in your city. A Glovo, sabem que la pizza és el plat estrella per a gairebé tothom i, per això, ens hem proposat fer-te arribar les millors pizzes a domicili de la teva ciutat.
Font: MaCoCu
If there’s a takeaway to this talk, I hope it’s that we all feel more comfortable acknowledging the power of image in our perceived successes and our perceived failures. Si se’n pot treure alguna cosa d’aquesta conferència, espero que sigui que tots ens sentim més còmodes reconeixent el poder de la imatge en els nostres èxits i en els nostres fracassos.
Font: TedTalks
Shop without single-use packaging: take your own trolley or shopping bag, canvas or biodegradable bags for fruit and vegetables, and lunch boxes or similar for bulk buying, takeaway food or restaurant leftovers. Comprar sense envasos d’un sol ús: portem de casa un carretó o cabàs, bosses de roba o compostables per a la fruita i la verdura, carmanyoles per a les compres a granel, el menjar per endur-se o les sobres del restaurant.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0