Diccionari anglès-català: «take down»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «take down»

anglès → català

to take down v tr 

[separable]
  1. abaixar | baixar | abatre | rebaixar
  2. apuntar | anotar

to take down a peg v tr 

[colloquial separable]
  1. apocar | apoquir | humiliar | menysprear | mortificar

to take down a notch v tr 

[colloquial separable]
  1. apocar | apoquir | humiliar | menysprear | mortificar
Exemples d’ús (fonts externes)
On the other hand, there are the sensors to take down environmental data. D’altra banda, hi ha els sensors encaminats a captar dades de l’ambient.
Font: MaCoCu
If the mistake is significant we will take down a story and leave an explanation. Si l’error és important, eliminem la publicació i deixem una explicació en el seu lloc.
Font: MaCoCu
In 2008 when the Western financial system last crashed, it threatened to take down the world economy with it. El 2008, quan el sistema financer occidental es va esfondrar per última vegada, va amenaçar d’enderrocar l’economia mundial amb ell.
Font: MaCoCu
Oh, do take down that hood, child. Va, treu-te aquesta caputxa, nena!
Font: OpenSubtitiles
To take down one’s ideas without using the keyboard and to execute one’s thoughts without using mouse or keyboard will certainly accelerate every action. Anotar les idees sense fer servir el teclat i executar els pensaments sense fer servir el ratolí o el teclat certament accelerarà cada acció.
Font: MaCoCu
We take down one, six clones pop up elsewhere. Quan en traiem un n’apareixen sis més.
Font: OpenSubtitiles
Ladies and gentlemen, please sit down and take down those placards. Senyories, facin el favor d’asseure’s i de retirar aquests cartells.
Font: Europarl
- You want to take down Monroe, you gotta hit hard. - Voleu fer caure en Monroe, heu de fotre-li fort.
Font: OpenSubtitiles
People who need this can fill in a form at the information points and the collection services will then take down their waste for them on the corresponding day. Les persones que ho necessiten poden omplir el formulari disponible als punts informatius i el servei de recollida s’encarrega de baixar els residus separats el dia que correspon.
Font: MaCoCu
* Take down bird feeders until winter. - Retira les menjadores d’ocells fins a l’hivern.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0