to take account v intr
- adonar-se (d’una cosa) v intr_pron | comprendre v tr
Resultats de la cerca per a «take account»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Take account of social, economic and environmental impacts when operating within one’s own area of knowledge. | Actuar en l’àmbit de coneixement propi valorant l’impacte social, econòmic i mediambiental. |
| Font: MaCoCu | |
| The problem is that such “market-based” solutions must fail, because markets are short-term and do not take account “externalities.” | El problema és que aquestes solucions “basades en el mercat” han de fracassar, perquè els mercats són a curt termini i no tenen en compte les “externalitats”. |
| Font: MaCoCu | |
| We also take account of living conditions. | També tenim en compte les condicions de vida. |
| Font: Europarl | |
| I shall take account of your request. | Tindré en compte la seva sol·licitud. |
| Font: Europarl | |
| That proposal will take account of your concerns. | Aquesta proposta tindrà en compte les seves preocupacions. |
| Font: Europarl | |
| However, we shall take account of your request. | De totes maneres, tindrem en compte la seva sol·licitud. |
| Font: Europarl | |
| We really should take account of animal welfare. | Realment hauríem de tenir en compte el benestar dels animals. |
| Font: Europarl | |
| The legislation does not take account of cocktail effects. | La legislació no té en compte els efectes de les combinacions. |
| Font: Europarl | |
| Effective change must take account of the human factor. | Tot canvi efectiu ha de tenir en compte el factor humà. |
| Font: Europarl | |
| Then we also take account of the financial aspects. | A més, hem de contemplar així mateix els aspectes financers. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |