| This tailors’ shop still boasts the Modernista signs designed by the painter Francesc Cuixart in 1906. | Aquesta sastreria encara conserva rètols de disseny modernista ideats pel pintor Francesc Cuixart l’any 1906. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                         
                            | Especially useful for schools fashion design students, tailors, dressmakers, seamstresses, shop windows and exhibition of clothes in shops. | Especialment útil per a escoles de moda, estudiants de disseny, sastres, modistes, cosidores, aparadorisme i exposició de roba en botigues i comerços. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                         
                            | Our pincushion wrist is used by window dressers, dressmaking, tailors, dressmakers, tailors, sewing schools for mounting windows and dressmaking. Description. | El nostre buirac de sastre per nina és utilitzat per aparadoristes, tallers de costura, cosidores, modistes, sastres, escoles de confecció per al muntatge d’aparadors i confecció de peces. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                         
                            | His father and his grandfather Coll were tailors. | El seu pare i el seu avi Coll eren sastres. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                         
                            | The tailors formed the core of the League. | El contingent central de la Lliga el formaven els sastres. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                         
                            | Tailors, musicians and shoe makers, lots of postures and little money. | Sastres, músics i sabaters, moltes postures i pocs diners. | 
                         
                            | Font: Covost2 | 
                                         
                            | Especially useful for sewing schools, tailors, window dressing and accessories exhibition. | Especialment útil per a escoles de costura, sastreries, aparadorisme i exposició de complements. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                         
                            | A few London tailors state that all bespoke suits should use a floating canvas. | Uns quants sastres de Londres afirmen que tots els vestits a mida haurien de portar una entretela flotant. | 
                         
                            | Font: Covost2 | 
                                         
                            | It was financed by the Guild of Tailors to which it owes its popular name. | La tutela sobre aquesta l’exercí el Gremi dels Sastres a qui deu, popularment, el seu nom. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                         
                            | - White pincushion bracelet that easily fits any size wrist. - Allows sticking pins and needles without losing its hardness and resistance. (Not deteriorate with use) - Especially useful for schools fashion design, window dressers, dressmaking, tailors, dressmakers, tailors, sewing schools. | Descripció. - Buirac de sastre de polsera blanca que s’adapta fàcilment a qualsevol mida de canell. - Permet clavar agulles i agulles sense perdre per això la seva duresa i la seva resistència. (NO ES DETERIORA AMB L’ÚS) - Especialment útil per a escoles de disseny de moda, aparadoristes, tallers de costura, cosidores, modistes, sastres, escoles de confecció. | 
                         
                            | Font: MaCoCu | 
                                                         
                            | Mostra més exemples |