Diccionari anglès-català: «tafaner»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tafaner»

català → anglès

tafaner tafanera  mf 

  1. snoop
  2. snooper | busybody | [UK] nosey parker
  3. eavesdropper

tafaner tafanera  adj 

  1. meddlesome | interfering | meddling | officious | busy | busybodied
  2. beaky
  3. curious
  4. invasive
  5. nosey | nosy | prying | snoopy
  6. snooper | nosy
Exemples d’ús (fonts externes)
She is prone to spend time with her friends gossiping about the town’s citizens. És propensa a passar temps amb els seus amics fent el tafaner sobre els habitants de la ciutat.
Font: Covost2
The tour around the houses Picasso lived and worked in, around the places he frequented, offers more than one surprise for curious visitors. El recorregut per les cases on va viure i treballar Picasso, pels llocs que freqüentava, ofereix més d’una sorpresa al visitant tafaner.
Font: MaCoCu
How does the voyeur effect harm us? Com ens perjudica l’efecte tafaner?
Font: AINA
A ’dame’ walks into the peeper’s office. Una ’dama’ entra a l’oficina del tafaner.
Font: AINA
On both sides, we also find many of clothes, footwear or music small shops that invite to browse, as well as numerous terraces to take a vermouth or eat something. A banda i banda també hi trobem moltes petites botigues de roba, calçat o música que conviden a fer-hi el tafaner, així com nombroses terrasses per a poder prendre-hi tranquil·lament el vermut o menjar alguna cosa.
Font: MaCoCu
Maybe the eavesdropper is capturing information on your phone, perhaps? Potser el tafaner està capturant informació al telèfon?
Font: AINA
I’m not a voyeur, I have smarter things to do. No soc un tafaner, tinc coses més intel·ligents que fer.
Font: AINA
As for the peeper - its my favorite frog! Pel que fa al tafaner, és la meva granota favorita!
Font: AINA
I consider myself a voyeur and never belonging to a group. Em considero un tafaner i mai pertanyent a un grup.
Font: AINA
You are also invited to check out the suggestions for the Peeping Tom També us convidem a consultar els suggeriments per al tafaner
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0