Diccionari anglès-català: «taca solar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «taca solar»

català → anglès (1 resultat)

taca solar f 

astronomia 
  1. macula | sunspot
Exemples d’ús (fonts externes)
Giant sunspot makes its third circumnavigation Una taca solar gegant realitza la seva tercera circumnavegació
Font: AINA
The dark area on the left of the solar disk is a sunspot. L’àrea fosca a l’esquerra del disc solar és una taca solar.
Font: NLLB
Sunspot drawing in 1128, by John of Worcester.[4] Taca solar dibuixada el 1128, per John de Worcester.[6]
Font: NLLB
The giant sunspot is about 18 times the size of Earth. La taca solar gegant té unes 18 vegades la mida de la Terra.
Font: AINA
The biggest sunspot of the current solar cycle is turning toward Earth. La taca solar més gran de l’actual cicle solar està girant cap a la Terra.
Font: NLLB
It analyzes and predicts and informs the explosion probability for each sunspot every hour. Analitza i prediu i informa de la probabilitat d’explosió de cada taca solar cada hora.
Font: AINA
A sunspot viewed close-up in ultraviolet light, taken by the TRACE spacecraft. Un primer pla de taca solar en llum ultraviolada, presa per la nau espacial TRACE.
Font: NLLB
A typical sunspot consists of a central dark region, called the “umbra”, surrounded by a “penumbra” more clear. Una taca solar típica consisteix en una regió central fosca, anomenada "umbra", rodejada per una "penombra" més clara.
Font: NLLB
Over the weekend, a small sunspot materialized in the sun’s northern hemisphere, then, hours later, vanished again. Durant el passat cap de setmana, va aparèixer una taca solar a l’hemisferi nord del sol que hores després va desaparèixer.
Font: NLLB
A giant sunspot – a magnetically strong and complex region on the sun’s surface – has just appeared over the sun’s horizon. Una taca solar gegant - una regió magnètica forta i complexa en la superfície del Sol - acaba d’aparèixer sobre l’horitzó del sol.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0