table n 

1. taula f
     We bought a table and six chairs for the dining room. — Hem comprat una taula i sis cadires per al menjador.
2. taulada f
     We were a table of twenty people. — Érem una taulada de vint persones.

esports 

1. banqueta f | llitera de tir f

informàtica 

1. taula f

matemàtiques 

1. taula f
     addition table — taula de sumar
     multiplication table — taula de multiplicar
     times table — taula de multiplicar

mineralogia 

1. taula f | faceta principal f

to table v tr 

[UK]

1. sotmetre a debat

table saw n 

1. escairadora f

table top n 

esports 

1. piràmide f

table game n 

jocs 

1. joc de taula m

table salt n 

alimentació 

1. sal de taula f | sal fina f | sal f

side table n 

mobiliari 

1. tauleta f | taula auxiliar f

lamp table n 

mobiliari 

1. vetllador m

table to jump n 

esports 

1. piràmide f

times table n 

matemàtiques 

1. taula de multiplicar f

table knife n 

cuina 

1. ganivet m

table linen n 

1. roba de taula m

small table n 

mobiliari 

1. tauleta f

table apple n 

alimentació 

1. poma f

medal table n 

esports 

1. medaller m

dinner table n 

1. taula de menjador f | taula de menjar f

table tennis n 

esports 

1. tenis de taula m | ping-pong m

little table n 

mobiliari 

1. tauleta f

dining table n 

1. taula de menjador f | taula de menjar f

Lord’s table n 

religió 

1. altar m

table napkin n 

1. tovalló m

toilet table n 

mobiliari 

1. pentinador m | tocador m | [antic] lligador m

table runner n 

tèxtil 

1. coberta (de taula) f | camí de taula m

writing table n 

mobiliari 

1. escriptori m | canterano m | secreter m
2. taula d’escriure f | taula escriptori f

table service n 

turisme 

1. servei de taula m | servei m

table-top VCR n 

audiovisuals 

1. magnetoscopi domèstic m | (reproductor de) vídeo m

dressing table n 

mobiliari 

1. pentinador m | tocador m | [antic] lligador m

graduated table n 

metrologia 

1. escala f

communion table n 

religió 

1. altar m

companion table n 

mobiliari 

1. vetllador m

occasional table n 

mobiliari 

1. tauleta f

bargaining table n 

dret 

1. comissió negociadora f | taula de negociació f

secretary’s table n 

esports 

1. taula de secretaria f

calculation table n 

ensenyament 

1. barem m

table of contents n 

biblioteconomia 

1. contingut m | índex m | índex de continguts m | índex de matèries m | sumari m | taula de continguts f

table tennis player n 

esports 

1. palista mf

multiplication table n 

matemàtiques 

1. taula de multiplicar f

to get your feet firmly under the table v 

1. apoltronar-se (en un càrrec) v intr_pron

Exemples d’ús (fonts externes)

The playroom, with football table and ping-pong table.	La sala de jocs, que compta amb un futbolí i una taula de ping-pong.
Font: MaCoCu
Groups can table motions for resolutions and table amendments to reports.	Els grups poden sotmetre a discussió mocions per a resolucions i esmenes d’informes.
Font: Covost2
The living room has sofa, center table, and another big table.	El saló té sofà, taula de centre i taula de menjador.
Font: MaCoCu
Foldable Table 50mm metal table feet of square tube with lacquered surface.	Taula Plegable Peus de taula metàl·lics de 50 mm de tub quadrat amb superfície lacada.
Font: MaCoCu
Table with wheels and upper shelf which fixes onto the table top.	Taula amb rodes amb un prestatge superior que es fixa sobre el pla de la taula.
Font: MaCoCu
Table with folding table top, very light, resistant and easy to transport.	Taula amb superfície plegable, molt lleugera, resistent i fàcil de transportar.
Font: MaCoCu
5.1 Functions of a table and synthetic indicators: the model of life table	5.1 Funcions d’una taula i indicadors sintètics: el model de la taula de mortalitat
Font: MaCoCu
The shipping costs will be calculated according to the following table (see table).	El cost de l’enviament es calcularà segons la següent taula (vegeu taula).
Font: MaCoCu
At the table, holy word.	A la taula, santa paraula.
Font: Covost2
This table is very unstable.	Aquesta taula és molt inestable.
Font: Covost2
Mostra més exemples