Oh, but I thank you!
|
Ah, però us ho agraeixo!
|
Font: Covost2
|
If you only could know how I thank you.
|
Si poguessis saber com t’ho agraeixo.
|
Font: Covost2
|
I thank you, no, not a morsel.
|
T’ho agraeixo, no, ni un mos.
|
Font: Covost2
|
I thank you with all my heart.
|
Us ho agraeixo de tot cor.
|
Font: Covost2
|
Thank you very much, Jorge, I cannot express how thankful I am.
|
Moltíssimes gràcies, Jorge, ni t’imagines com t’ho agraeixo.
|
Font: MaCoCu
|
I’m extremely grateful to you and Elijah.
|
Us ho agraeixo moltíssim a vós i a l’Elies.
|
Font: Covost2
|
- Thanks, Mel, I appreciate it.
|
- Gràcies, Mel, t’ho agraeixo.
|
Font: OpenSubtitiles
|
My heartfelt gratitude to you.
|
Li ho agraeixo de cor.
|
Font: Europarl
|
Thank you very much indeed Commissioner.
|
Li ho agraeixo infinitament, senyor Comissari.
|
Font: Europarl
|
I’m very grateful to all concerned, sir.
|
Els ho agraeixo a tots, senyor.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|